Онлайн книга
Чао оставляет Китай, семью и карьеру ради Парижа. Потому что знает: у берега Сены, у сквера Вер-Галана его ждет судьба. На Чао отпечаток не только личной трагедии, случившейся с ним в детстве и оставившей шрамы на лице, но и след прошлого его страны и семьи: культурная революция, хунвейбины и экономические реформы. Груз прошлого несет и Инес. Но это единственное, в чем она и Чао схожи. Китайского иммигранта и француженку, к тому же мать двоих детей и замужнюю женщину, ничего не связывает, но все решено за них. Их ждет юань фэнь – предопределенная встреча, угодная небесам. Три факта: 1. Книга о той самой любви, о которой все мечтают. Но принесет ли она счастье? 2. Проза, полная рефлексии о прошлом страны и отдельной семьи. 3. Смешение двух культур – французской и китайской.
Оглавление книги
- Кристин Кайоль. Любовь, что медленно становится тобой
- Я хотел бы рассказать вам о себе, но, боюсь, не умею
- I. Первые шаги китайца в Париже
- Дежурный китаец
- Необходимое дезертирство
- Счастье обходится дорого
- Азиатское молчание
- «Вода приносит благо всей тьме вещей и ни с чем не борется. Собирается в местах, которых люди избегают, Вот почему она близка Пути»[22]
- Вина перед моей страной
- Интермедия
- II. Детство в Хутунах
- Меня было два
- «Держись Великого Образа, и Поднебесная к тебе придет»[25]
- «Сделай это для меня»
- Избиение младенцев
- «Хроники прошлого»[29]
- Четыре сокровища традиции
- Секрет Йейе
- Праздник Небесного света
- Роковое несчастье
- До «культурной революции» мой двоюродный дед был музыкантом
- Драма с хорошим концом
- Меня исцелила живопись
- Стихотворение
- Интермедия
- III. Юань Фэнь. (Родственные души)
- Больше денег
- Как колыхание цветов в небесной вазе
- Перейти реку вброд, ощупывая камни
- Оазис в пустыне
- Любовь, как чай, настаивается долго
- Гимнопедии
- Хороший ходок не оставляет следов
- На двух берегах
- Пригорок в магнолиях
- «Высшее благо подобно воде» Лао-цзы
- Утро, непохожее на другие
- Верить
- Шэнь юань
- Двор больницы Святого Людовика
- До завтра
- Эпилог