Онлайн книги жанра «Любительский перевод»

В то время как у правления обитателями тьмы есть несколько преимуществ, Джеймс Старк не в восторге от того, каким курсом движется его карьера (не говоря уже о его душе). Один раз вырваться из Ада уже было чудесным трюком. Но дважды? Если кто-то и может это сделать, так это Сэндмен Слим. Пока он разрабатывает детали побега, Слим должен придумать, как управлять новым владением и сдерживать толпу воинственных убийц, влекомых нарисованной у него на спине мишенью. Каждый на Небесах, в Аду и между ними хочет стать самым быстрым стрелком во Вселенной, и лучший способ доказать это — завалить нового Люцифера, он же Сэндмен Слим, он же Джеймс Старк. Опять же, с тех пор как он отправился на юг, Лос-Анджелес уже не тот рай, каким был когда-то. Призрак — серийный убийца идёт вразнос, а его ангельский двойник прячется где-то в потерянных днях с тайным обществом, которое может переписать реальность. А для хладнокровного убийцы снова начать заботиться о людях и о жизни — это просто трындец. Жёсткая и атмосферная история, полная острого веселья и наполненная ангелами и демонами, монстрами и безумцами, «Дьявол сказал «Бах»» — ещё один захватывающий хит офигительного веселья от дьявольски талантливого Ричарда Кадри.

Петер де Бур — обеспеченный и циничный бизнесмен, чей заработок строится на хладнокровном дроблении и уничтожении чужих компаний под заказ. Рожденный в Индонезии и выросший в Голландии под жестким контролем деспотичного отца, он перенес эту непреклонную целеустремленность и в свою профессию. Его новой сотрудницей становится Никки Ландсаат — молодая, пробивная девушка из неблагополучного района Амстердама. Как и ее начальник, Никки обладает непростым прошлым и вынуждена уживаться с агрессивным отцом, индонезийской матерью, братом-преступником и катящимися по наклонной сестрами. Ники — настоящий боец, которому ежедневно приходится противостоять суровому окружению. Привычный бизнес Петера рушится, когда иракские спецслужбы требуют от него спровоцировать масштабный скандал вокруг крупнейшей нефтяной компании. Петер оказывается перед тяжелой дилеммой, но шантаж и угроза раскрыть его собственные мрачные тайны не оставляют выбора — он вынужден взяться за работу. С этого момента Петер и Никки оказываются втянуты в смертельно опасную игру на международной арене, где их противники готовы пойти на все ради достижения цели.

Вахмистр Штудер знакомится со священником из Марокко. Священник рассказал, что ясновидящий капрал предсказал смерть двух его своячениц, одна из Базеля, другая из Берна. Полицейский не принял всерьез этот рассказ, но на следующий день он узнал, что обе женщины отравились газом при сходных и очень странных обстоятельствах. Уверенный, что он имеет дело с двойным убийством, вахмистр Штудер начинает расследование и оказывается в центре интриги, где тесно переплетены семейные и политические интересы.

Как восстановить цивилизации Хайема и Гальта? Ведь после войны у женщин Хайема и мужчин Гальта пропали способности к зачатию детей, и теперь государства обречены на вымирание или захват агрессивными соседями. Воля императора Хайема объединить два государства через семейные отношения выглядит утопией, хотя данное начинание и имеет успех. Второй путь, который выбрал автор для создания сложного многовариантного общества, это возврат к магии: пленить очередного андата и заставить его устранять последствия войны — дать снова способность рожать. Научная магия — очень сложная наука, ей обучали только мальчиков из элиты государства. Кроме развития способностей, обучение включало в себя воспитание ответственности перед обществом. Ведь в руках у них — почти божество, способное выполнить любое повеление поэта... Но все мальчики-поэты были убиты. И вот, второй вариант спасения общества начали осуществлять девушки, к тому же — в спешке и без необходимых нравственных качеств. Автор описывает неудачи и последовавшие за этим ещё худшие беды.

Ретрит в Кэтскильских горах становится смертельной ловушкой для нескольких инфлюэнсеров, когда метель отрезает их от главного ресурса — подписчиков, и в этот момент убийца наносит удар. Сидни Кент — идеальная "It girl". Всем нравится её непринуждённый стиль, харизма, причёска. Все хотят быть ею или быть с ней. Но проблема звезды в том, что на её фоне все остальные выглядят скучно. Несмотря на все навыки Кейтлин в социальных сетях, у неё не получается выйти из тени Сидни. Даже Люси, лучшая подруга Сидни ещё до того, как та прославилась, не может выйти из своей роли штатного фотографа инфлюэнсерши. Когда девушек вместе с бойфрендом Сидни Джеффом, стилистом Нэшем и менеджером Брентом приглашают опубликовать несколько рекламных постов для нового уединённого ретрита в Катскильских горах, кажется, что им предстоит лишь приятный отдых. Но в результате неожиданной метели они остаются без сотовой связи, Wi-Fi и возможности выбраться. Затем появляется убийца — и путешествие мечты превращается в кошмар. Секреты, ложь и скандалы всплывают на поверхность, и друзья начинают невольно подозревать, что убийца — кто-то из них. Хуже того, убийства только начались. Но там, где есть опасность, есть и возможность создать бомбический, потрясающий, хайповый контент — который все захотят посмотреть и стать невольными свидетелями.

На своё 60-летие женщина совершает самоубийство, тем самым открывая нераскрытое дело 1988 года. Поначалу это, казалось бы, не имеет никакого отношения к Отделу Q, однако начальник Карла Мёрка, Маркус Якобсен, думает иначе — и Карл со своей командой против воли оказываются втянуты в расследование. Никто не мог предположить, что это дело станет самым масштабным и сложным в карьере Розе, Асада, Гордона и Карла. На протяжении трёх десятилетий многочисленные люди становились жертвами жестокого и хитроумного убийцы, который каждые два года выбирает новую жертву и убивает её так, чтобы это выглядело как угодно, только не как убийство. Эти жертвы выбраны отнюдь не случайно, а даты их гибели тщательно продуманы и глубоко символичны. В условиях пандемии COVID-19 Отдел Q загружен как никогда, а время неумолимо уходит — ведь убийца ещё далеко не закончил своё дело. Перевод выполнен с датского языка. Процесс координировался с использованием искусственного интеллекта (Gemini, DeepSeek, Claude, Mimo) и включал ручную редактуру длительностью 100 часов ⏳.

Зимой 1667 года братья Мигель и Диего де Торрес были осуждены на пожизненное изгнание из Испании. Уплыв на Маракайбо, они начинают там новую жизнь, но, к несчастью, их захватывают в плен пираты и продают в рабство. Таким образом они оказываются в поместье «Подающая надежды». Там Мигель встречается с племянницей хозяина, Келли Колберт. С первого взгляда между ними вспыхивает искра, но разгорится ли она в пожар любви или угаснет от ненависти и взаимных обид?

Бетси Тейлор не удивляет, что её свадьба так быстро приближается, и то, что она струсила, не удивляет, что её жених — нежить. Но когда её жених? и большинство её близких пропадают без вести, Бетси должна найти их — и того, кто стоит за этими исчезновениями.

Что, если стремление Отца Рождества помочь обездоленным… началось с его любви к одной девушке? В уютной деревушке Тетурн Аннабель всегда была надёжной опорой для своей семьи, не боясь тяжёлой работы и самопожертвования. Но когда её отец тяжело заболел, и без того шаткое положение семьи становится отчаянным. Аннабель понимает, что она не может позволить себе потерять место горничной, однако злобный дворецкий угрожает её существованию. В этом хаосе она находит неожиданного союзника в лице Николая Клосса, джентльмена, чья доброта дарит ей проблеск надежды и становится основой драгоценной дружбы. Несмотря на препятствия и обстоятельства, стоящие на их пути, Аннабель мечтает не только спасти свою семью, но и завоевать сердце Николая. Однако в условиях, когда еды едва хватает, а надежды ещё меньше, не придётся ли Аннабель пожертвовать чем‑то большим, чем она способна вынести, чтобы её сёстры не голодали? И как она может быть уверена, что внимание Николая вызвано не просто жалостью? «Спрятанный подарок» переосмысливает происхождение Отца Рождества и Святого Ника, где стойкость, любовь и непреходящая сила человеческого духа освещают путь в самые мрачные времена, а суровые реалии жизни встречают с непоколебимой надеждой, добротой и любовью.

Выпускница колледжа Шарлотта Кингстон живет двумя жизнями и преуспевает в обеих. Днем — она идеальная девушка из женского сообщества, студентка факультета биомедицинской инженерии и приемная дочь из преуспевающей семьи. Однако ночью она превращается в Чарли — жаждущую риска сорвиголову, которая общается в приложении для знакомств с двумя анонимными красавцами. Уилл Ларсен может показаться беззаботным соседским мальчиком, но его отец-конгрессмен — постоянная заноза в заднице. После скандала, разразившегося в другой хоккейной команде первого дивизиона, отец решил нанять журналиста, чтобы показать, насколько безупречны Уилл и его команда. А это значит, что меньше всего Уилл хочет, чтобы кто-нибудь узнал, что он и его лучший друг Беккетт Данн — спокойный австралиец, скрывающий душевную боль, — иногда делят девушек в спальне. Когда Чарли, наконец, лично знакомится с красавцами из приложения и понимает, что она болтала с двумя великолепными хоккеистами из университета Брайар, отношения быстро накаляются. Но по мере того, как их секреты начинают накапливаться, реальная жизнь угрожает разрушить фантазии. Чарли, Уилл и Беккет пытаются разобраться в своих чувствах, и им приходится принимать сложные решения о том, чего они хотят сами и чего хотят для них другие люди. Особенно когда вожделение начинает во многом походить на любовь.