Книга Летние гости, страница 67 – Фиона О’Брайан

Дэн понятия не имеет, о чем идет речь, но Деклану явно неловко.

— Жаль это слышать. Как там Джон?

— Откуда мне знать? Я всего лишь его жена, так что мне он ничего не рассказывает.

— Знаешь, – быстро говорит Деклан, очевидно желая сменить тему, – я только что рассказывал Дэну о Дерринейне, предлагал съездить туда, например завтра…

— Отличная идея! – Ди с энтузиазмом хлопает в ладоши. – Мы с Грейси тоже хотим. – Она смотрит на Дэна и склоняет голову на бок. – Ты потрясающий. – Ди наклоняется ближе. – Женат? – Она тычет его в грудь указательным пальцем.

— Э-э, был…

— Развелся?

Дэна спасает Деклан, он отправляет Ди к другой группе, а сам тихо говорит что-то Барбаре, отчего та закатывает глаза и тянется, чтобы похлопать Энни по плечу. Дэн наблюдает, как Энни и Барбара вдвоем подталкивают Ди к дверям или, возможно, к туалету.

Раз или два он ловит взгляд Энни, и она улыбается ему в ответ, но поговорить наедине им так больше и не удается. Он заинтригован и решает рискнуть и задать Деклану несколько невинных вопросов о ней.

— Энни всегда работала в отеле?

— Энни?

— Угу. – Дэну не терпится узнать о ней побольше, но он надеется, что его слова звучат непринужденно.

— Ее родители владеют этим отелем.

— О, понятно. Что ж, это все объясняет.

— Что объясняет? – любопытствует Деклан.

— Почему она работает в отеле. Она ведь не похожа на обычного менеджера…

— Менеджера? – Деклан явно удивлен.

— Ну да.

— Думаю, я могу с уверенностью подтвердить, что Энни вообще не обычный менеджер.

— Что ты имеешь в виду?

Деклан усмехается:

— Просто погугли ее.

В этот момент Энни и Барбара возвращаются, поддерживая Ди с двух сторон. Та шатается и кричит что-то неразборчивое. Доктор Майк следует за женой, прижимая телефон к уху.

— Извини, Дэн, я на минутку. – Деклан отворачивается и идет за ними.

Дэн ловит любопытные взгляды посетителей, которые смотрят, как Ди выводят из паба, и незаметно наблюдает через окно, как ее запихивают в машину. Она явно выкрикивает Энни в лицо оскорбления, а потом высовывается из машины и ее тошнит на тротуар. Он видит, как Энни отворачивается и закрывает лицо руками. Деклан мгновенно оказывается рядом, обнимает ее, держит, шепчет что-то ей на ухо, прежде чем отвести к другой двери машины, куда она и садится, чтобы проводить сестру домой. Обеспокоенное и нежное выражение его лица говорит Дэну все, что ему нужно знать об Энни и Деклане.

Дэн решает, что сейчас самое время завершить тусовку. До сих пор это была веселая вечеринка, особенно когда он помечтал, что Энни прониклась к нему симпатией, может быть даже немного увлеклась им. Глупо было думать, что такая девушка, как она, одинока. Неудивительно, что она держалась отстраненно в тот день на пляже. Он идет домой мимо скал, слушая шум волн и любуясь прекрасным ночным небом над головой, где полумесяц висит посреди ковра из звезд. И уже не в первый раз Дэн ощущает, как эхом внутри него, натянутого и пустого, как барабан, полнится отчаянием тишина одиночества.

ШОН

— Красота – это проклятие, – говорит Грейси, перекрывая своей рыболовной сеткой угол за выступом скалы. – Так говорит моя бабушка. – Она косится на меня и ухмыляется. – Ну об этом мне беспокоиться не придется.

Это был хороший день, действительно хороший, солнечный, с ясным голубым небом. Не такой жаркий, как дома, но нормальный летний день. Мы были на пляже Дерринейн. Деклан отвез нас с папой на своей машине, и, когда мы приехали, Грейси и Энни уже были там со своими друзьями.