Онлайн книга «Кухарка из Кастамара»
|
Он поднялся, ощупал бок и почувствовал глубокую рану. Тут он услышал тихое бульканье и перевел взгляд на бедную Лисицу, которая из последних сил хотела ему что-то сказать. Он подошел сквозь боль и потрогал ее посиневшее лицо, пока она пыталась произнести свои последние слова. Она невнятно, с кровью во рту, шептала имя, которое он сначала не расслышал. Тогда он приложил ухо к ее губам, и она, прежде чем полностью потерять сознание, обессилев, проронила: – Левша… – И тихо повторила: – Левша… Тот же день, 23 октября 1721 года Совершенно точно этот мужеложец дон Альфредо носил шпагу не для красоты, и Эрнальдо пришлось проткнуть его, чтобы не расстаться с жизнью, несмотря на приказ дона Энрике не ранить его. Маркиз хотел, чтобы барон подвергся издевательствам как содомит, а не умер от раны, полученной в уличной драке. И дня не прошло с тех пор, как люди Эрнальдо сказали ему, что тот появился в особняке на улице Леганитос в поисках негра. Естественно, он уже знал, что Габриэль отправил в Кастамар письмо о том, что ему удалось выяснить, и что оно так и не дошло. Не исключено также, что эта дамочка со шрамом рассказала ему то же самое, что и негру в Эль-Эскориале, но в любом случае было уже поздно. Единственным источником беспокойства для них была Лисица. Если бы он задержался, то эта гадкая шлюха разболтала бы барону все, что произошло в «Эль Сагуане». Тут он должен был поблагодарить Левшу и – что тут скажешь – случайность. Это произошло как раз после поимки негра. Если бы он со своими людьми не появился, то черномазый разделался бы с Левшой и сорвал бы все их планы. Он улыбнулся, вспомнив, как негр подпортил тому лицо, сломав ему левую скулу и раздробив нос. С тех пор Левша только и жаждал, что восстановиться, чтобы лично выпороть негра. Он снял комнату в «Эль Сагуане», чтобы Хасинта заботилась о нем и он поправился как можно скорее. Накануне Эрнальдо встретился с ним в главном зале борделя рано утром, когда заведение еще было закрыто. Он хотел его предупредить, что нельзя, чтобы головорезы, которых Левша нанял на работу с доном Габриэлем, проговорились, потому что дон Альфредо де Каррьон везде о нем спрашивает. После разговора Эрнальдо ушел, а Левша, по его собственным словам, услышал шум за перегородкой кухни. Он тихо подождал, и появилась Лисица. На его вопрос, что она там так рано делает, она ответила, что ее очередь открывать заведение. Левша ничего не сказал и сделал вид, что все в порядке, но с этого момента не сводил с нее глаз. Поэтому на следующее утро он проследил за шлюшкой и увидел, как она подходит к мадридскому особняку дона Диего. Слава богу, тот был в Кастамаре. Левша срочно бросился разыскивать Эрнальдо, чтобы рассказать о случившемся. Но не мог его нигде найти. Тот был занят тем, что распространял по Мадриду памфлеты, высмеивающие барона-содомита и его дружка дона Франсиско. Но случайность – могущественная спутница, когда дует ветер удачи. Закончив с памфлетами, Эрнальдо вспомнил, что Левша влепил Хасинте оплеуху, когда та собиралась рассказать о некой работе на одну богатую сеньору. Он тогда не оставил незамеченным ни этот случай, ни те неубедительные объяснения, которые дал ему наемник. И он подумал, что пора об этом поговорить. Как только он вошел, шлюхи сказали, что Левша весь день его ищет и что сейчас его нет. Он не обратил на это особого внимания и, увидев Хасинту, сказал ей подниматься за ним. Они оба поднялись в комнату, она надеялась получить его в качестве клиента, а он от нее – информацию, которая рассеет его подозрения. Закрыв дверь, проститутка начала снимать корсет, но он поднял палец вверх и остановил ее. |