Онлайн книга «Кухарка из Кастамара»
|
Он не мог отрицать, что находит удовольствие в том, что дарит ей книги и в том, что она, прочитав их, посвящает ему приготовленные с таким мастерством блюда. Но также он должен был признаться себе в том, что есть во всем этом что-то большее, поскольку если еда вызывала у него ликование, то еще больше счастья доставили ему строки, которые он получил в ответ на свой последний подарок. Он не знал, к чему это приведет, но было совершенно ясно, что он не хотел, чтобы это прекращалось. Думая об этом, он позабыл свои тревоги и, взяв гусиное перо, отложил в сторону ответ королю и начал снова писать своему книготорговцу с просьбой найти еще какую-нибудь книгу рецептов. 26 января 1721 года Каждый раз, встречая эти полные презрения взгляды, Габриэль ощущал нетерпимость испанцев, которые видели в нем не кабальеро, а переодетого негра или раба, чей господин слишком хорошо к нему относится. Потом возникало удивление, непонимание, почему конская упряжь богатого негра была украшена гербом Кастамара. Так было, когда он приехал в Вальядолид, и так же было, когда уехал. Он столько раз переживал это унижение, что уже не обращал внимания. Проведя два дня с матушкой и следующие два – в пути, он к ночи добрался до Кастамара, как и обещал брату. Несмотря на поздний отход ко сну, он рано поднялся, и они вместе отправились прогуляться по имению. Разочарование, которое доставил сеньор Элькиса, и новости о том, что в северной долине реки Мансанарес нашли мертвыми четырех напавших на сеньориту Амелию, были достаточной пищей для разговоров на целый день. К счастью, Амелия чувствовала себя немного лучше, хоть и оставалась в постели. Габриэль собирался навестить ее, чтобы узнать, не прольет ли она немного света на все это, но предпочел сделать это после воскресной обедни. Он исповедался и причастился, а потом попрощался с капелланом, который встречал его ласковой улыбкой. Из всех наместников Христа на земле он, несомненно, больше ценил дона Антонио Альдекоа. Тот неукоснительно придерживался учения, что каждый человек – создание божье и что Господь всех любит одинаково. Он прекрасно помнил, как однажды, когда ему только исполнилось десять лет, он спросил капеллана, почему у него кожа другого цвета. Исповедник наклонился к нему и с такой широкой улыбкой, словно на лице у него не помещалась вся его доброта, ответил: – Богу нравится разнообразие – достаточно выйти днем в поле и посмотреть на многообразие цветов, насекомых, зверей, облаков. Разве не прекрасно творение Господне? После обедни он решил подойти к капеллану и предложить ему, если возможно, провести короткую мессу сеньорите Кастро, которой может потребоваться исповедаться и причаститься. Капеллан кивнул со свойственным ему благодушием. Габриэль сел на коня и по непонятной причине ощутил огромное желание увидеть Амелию. Он прекрасно знал, что найдет ее в постели, слабую и все еще немного бледную. Несмотря на уверенность в этом, он не удержался и пустил коня в карьер, оправдывая себя тем, что подобная срочность обусловлена желанием расспросить ее о нападавших. Он поднялся на холм, пересек широкую равнину и подъехал ко дворцу, где его ждал грум, чтобы забрать поводья и помочь с конем. Он спешился, тяжело дыша, поправил сюртук и попытался выровнять сбившееся дыхание, прежде чем подниматься на верхние этажи. Дождавшись разрешения, он вошел в ее спальню и с легким поклоном объяснил, что пришел проверить, как идет ее восстановление, и спросить, получила ли она записку, которую он написал несколько дней назад. Девушка попыталась в подтверждение улыбнуться, но тут же стыдливо прикрыла лицо. Застенчиво пошевелив губами, она медленно пробормотала, что получила его послание и очень ему благодарна. Он вежливо подошел и сел рядом на один из стульев. |