Книга Тысяча и одна тайна парижских ночей, страница 302 – Арсен Гуссе

По этой самой причине Боярышник сильно желала овладеть вновь Марциалом.

Марциал легко подчинялся, особенно когда девушка была так хороша, как Боярышник.

Он пожертвовал любовницей для княгини Три Звездочки и последней для первой, так что в один прекрасный вечер опять увидели Марциала с Боярышником в ложе на авансцене. Казалось, они больше прежнего были влюблены друг в друга.

– Ах, как я счастлива, – говорила себе Боярышник, наслаждаясь счастьем любви.

Она была счастлива не только в отношении сердца, но и в отношении удовлетворенной гордости; восторжествовать над княгиней, подчинявшей себе всех, было великой победой.

Боярышник устроила свою жизнь, как будто предполагала прожить с Марциалом целый век.

Она поселилась в маленьком отеле, окруженном деревьями, где обещала жить тихо, без особой роскоши. Денег у нее не было. Марциал ничего не давал ей, но Боярышник привезла из Монако бриллианты, которые можно продать и на вырученную сумму прожить несколько лет. Она и решила так сделать.

Марциал проводил с ней половину своего времени; им никогда не было скучно. Марциал знал все, ничему не учась, как он сам говорил. Боярышник, отличавшаяся умом, угадывала все, так что их разговор был разнообразен и занимателен. Одни влюбленные не находят ни одного слова, другие ведут нескончаемые разговоры.

Когда они не выезжали вечером и не обедали вдвоем, тогда принимали двух или трех друзей, светских людей, артистов, литераторов. Боярышник украшала беседу своей молодостью.

Все любили ее за красоту, проказы и лукавство. Она так глубоко любила Марциала, что за ней ухаживали единственно для очищения совести, и, уходя, невольно говорили: «Как счастлив Марциал; он без всяких хлопот со своей стороны пользуется любовью всех женщин».

Итак, сердце Боярышника было полно надежд, садик полон цветов,дом полон радости, когда ее поразило смертельное отчаяние. Говорят, замок счастья разрушается, как только вступят в него; бедняжка переступила порог, и грезы ее начали осуществляться.

Едва ли не всякая катастрофа имеет предвестников. Вот что случилось на глазах у Боярышника.

Марциал принес ей пару неразлучных, этих тропических пташек с зеленым оперением, с беспримерной любовью, столь грациозных в своих дуэтах. Весело было слушать их пение. Боярышник полюбила птичек и сама наливала им воду и давала корм; самец ластился к ней, самка подставляла голову для поцелуя; это приводило в восхищение как Боярышника, так и неразлучных.

Но однажды около полудня сын горничной отворил клетку и раздразнил птиц; самец выпрыгнул и улетел в окно. Боярышник в отчаянии, самка вне себя. Бегают по всему околотку Божон, отыскивая птичку, но день проходит в тщетных поисках.

Самка жалобно пищит. Вечером она спрыгивает с жердочки и забивается в угол клетки, спрятав головку под крыло, как будто ей противен дневной свет. Встревоженная Боярышник берет ее в руки, целует, утешает, но бедная птичка ничего не хочет слышать. Посаженная на жердочку, она снова прячется в угол клетки. К девяти часам вечера птичка умерла.

Потому что неразлучные не могут прожить полдня друг без друга; самец иногда переносит разлуку, но самка – никогда.

На другой день самец стал биться в окно; он вырвался из плена, в котором его держала соседка. Ему не показали мертвой подруги, а дали новую; птичка осталась жива, но была безутешна.