Книга Пенрик и Дездемона. Книга 3, страница 259 – Лоис МакМастер Буджолд

Ему ответил Филос:

— Мастер Толга вновь отправила меня за вами, Просвещенный, но вас не оказалось дома. Я подумал, что служительница может высказаться по существу вместо вас, и привел ее.

Порыв Пена высказать пару резких комментариев насчет того, что они попросили совета у служителя Храма, а потом не стали его слушать, прервала Аликстра, которая добавила:

— А кроме того, мне было интересно, как продвигается дело.

Вероятно, не стоило упоминать в присутствии магистрата то, что он узнал от портовых пьяниц, и Пен просто кивнул. Он сможет поделиться с Аликстрой и Толгой позже, когда они все вместе получат удовольствие от его рассказа.

— Точно, – вздохнул Пен. – Я считаю, что тело должен забрать капитан Оксато. Держите его в стойле дворцовых конюшен, или в крепостной камере, или в любом другом месте, пока не решите, что оно готово к сожжению. Это даст время уладить все юридические вопросы. Думаю, потом лучше собрать пепел. Вы можете передать урну на хранение в храм рядом с богадельней, на случай, если когда-нибудь объявятся родственники и захотят ее забрать.

У двоих из троих спорщиков был довольный вид; в некотором смысле, здесь сработал принцип большинства.

— Но оно сверхъестественное, – возразил Оксато, вероятно, в последней попытке избежать ответственности.

Нет, это было несправедливо; он действительно нервничал.

— Служительница Аликстра может пойти с вами, чтобы решать соответствующие проблемы до тех пор, пока вы не поместите тело Тернеаса под замок, – предложил Пен. Проблемы, которых, за исключением слабеющих рывков и стонов, не предвиделось. Он тихо сказал самой Аликстре: – Позже я загляну в дом Ордена и расскажу остальное.

Краткий взмах руки означал согласие и любопытство.

Эта уступка была неохотно принята Оксато и, со знающей насмешливостью, Аликстрой. Всех ждали другие дела. Пен вспомнил, как стремительно обрушивалась вода в просвет, пробитый в заторе из бревен на весенней реке в Кантонах. Толга одолжила носилки и пару посвященных, чтобы помочь солдатам унести тело без дальнейших задержек. Пен проводил не совсем погребальную процессию к выходу. Ему в голову пришла мысль, не покинет ли призрак тело, чтобы остаться в богадельне, где он умер. Очевидно, нет.

Пен решил было, что его утренние труды окончены, но магистрат отвел чародея в сторону. Прежде в ходе выполнения своих разнообразных обязанностей в Вилноке Пен не встречал этого человека, а значит, было верно и обратное. Магистрат выглядел обычным чиновником средних лет, хотя тот факт, что его назначили заниматься этим делом о хищении, граничащим с изменой, говорил о немалом опыте. Он пытливо оглядел Пена, успокоенный его облачением святого, но встревоженный косами и серебром чародея, и выбрал профессиональную церемонность.

— Просвещенный Пенрик. Как я понимаю, это вы вчера осматривали комнаты мастера Тернеаса и обнаружили украденные монеты?

Пен кивнул, и магистрат продолжил:

— Мне нужно обыскать их еще раз на предмет каких-либо других улик, хотя, – он помедлил, – не так, как проводят обыск, когда готовят дело для суда. Определенно потребуются отчеты.

— И какой-то способ формально снять с покойного Киэма Судэя все предъявленные ему ложные обвинения? – мягко предположил Пен.

Магистрат поморщился.