Книга Летние гости, страница 119 – Фиона О’Брайан

— А Грейси не думает, что он сумасшедший? – спрашивает Дэн.

— Нисколько. Мне показалось, что она заинтригована.

Дэн улыбается.

— Какой она еще ребенок.

— Так оно и есть, – соглашается Энни. – И я очень надеюсь, что это положительная динамика для Шона. Он такой невероятно храбрый. Я и сама очень полюбила его.

— Дети сильнее, чем мы думаем, – говорит Дэн. – По крайней мере, так мне постоянно говорит врач Шона. Я очень надеюсь, что она права. В любом случае жизнь продолжается, хочешь ты этого или нет.

* * *

Бреда думает, что, возможно… может быть… ее молитвы были услышаны. Цыплят по осени считают, но Энни, которая сейчас помогает на стойке регистрации, пока Бреда следит за подачей напитков в холле, выглядит гораздо лучше, чем когда только вернулась домой. Ее щеки порозовели, она немного прибавила в весе, но, что более важно, она все сильнее похожа на ту Энни, которую Бреда помнит. Она все чаще готова улыбнуться, и ее заразительный смех теперь можно услышать регулярно, правда в основном в компании Грейси, но все равно это хороший знак. Бреде любопытно, имеет ли к этому какое-то отношение тот симпатичный молодой американец, но Энни не упоминает о нем с того дня, когда он позвонил в отель и попросил устроить им встречу, а Бреда не любит сама выспрашивать. В любом случае ее дочь выглядит счастливее, какова бы ни была причина, для Бреды этого достаточно.

Есть и другой повод для оптимизма – приехал Джон, муж Ди. С зятем она, правда, еще не виделась, но то, что он здесь и семья вот уже несколько дней вместе, значит, что у Ди есть шанс сохранить брак. Бреда молилась об этом. Барри тоже, и даже отец Люк включил ее прошение в список на молитвенном собрании, хотя, естественно, она не вдавалась в детали, а просто спросила, сможет ли он помолиться кое о чем «необычном».

Вечер пятницы, и бар отеля начинает заполняться. Местные жители всегда заходят выпить один-два бокала перед ужином, а новая коктейльная карта привлекает несколько новых молодых людей. Бреда рада этому.

Она уже возвращается к стойке регистрации поговорить с Энни, когда слышит знакомый голос.

— Мам!

Ди подплывает к стойке регистрации, просто сияя. Она сделала прическу, надела новое гламурное платье и высокие босоножки на ремешках. Она выглядит потрясающе, чем привлекает всеобщее внимание, и знает это. За ней неторопливо входит муж в дорогом на вид костюме, ослепительно улыбаясь всем и кивая направо-налево. За ними вслед идет удрученная Грейси.

— Бреда! Как приятно видеть тебя! Ты хорошо выглядишь! – Джон обнимает тещу.

— Мам. – Тон Ди извиняющийся. – Я знаю, что это неожиданно, но не могли бы вы сегодня вечером посидеть с Грейси? Мы с Джоном ужинаем с друзьями, так что можем задержаться.

Бреда удивлена, что они не хотят провести время всей семьей и отдают Грейси, но быстро приходит в себя.

— Конечно, можем. Ты знаешь, мы всегда ей рады.

— Она может побыть со мной, – говорит Энни, не отрывая глаз от экрана компьютера.

— Можно? – Грейси смотрит на них с надеждой.

— Можешь оставаться, с кем хочешь, малышка. – Бреда ведет внучку в офис. – Давайте поужинаем все вместе: ты, я, Энни и дедушка, а потом переночуешь у Энни. Как тебе?

Лицо Грейси расплывается в улыбке.

— Звучит здорово, бабушка. Спасибо, Энни.