Книга Алое небо над Гавайями, страница 77 – Сара Акерман

— Что это?

— Сладкий картофель.

Она бросила кусок на тарелку.

— Гадость.

Мари пнула ее под столом.

— Нельзя есть одно арахисовое масло. Скоро еду нельзя будет купить в магазине, придется есть то, что выращиваем сами, — сказала Лана.

Коко, кажется, обдумывала, что это для нее значит.

— А на Гавайях растет арахис?

— Нет. И пшеница не растет, а значит, никакого хлеба. Придется ограничиться тем, что есть. Ваши кулинарные горизонты скоро расширятся, юная леди.

— А Рождество? Санта ведь придет? Или ему опасно сюда прилетать? — спросила Коко.

Рождество… От одного этого слова у Ланы защемило сердце. До Рождества оставалось меньше двух недель, а она ни разу о нем не вспомнила. Войне не было дела до праздников.

— Я об этом даже не думала. Уверена, Санта летает выше самолетов, да и олени умеют обходить препятствия, — сказала Лана и взглянула на Моти, беззвучно моля о помощи.

— Но он может привести к нам японцев, а я этого не хочу, — ответила Коко.

Моти тихо произнес:

— Санта умеет становиться невидимым, когда нужно. Это не первая война на его веку, и поверь, ему приходилось бывать и в более опасных переделках, но он приходит всегда. Можешь на него рассчитывать.

Лана заметила, что Бенджи и Мари переглянулись и усмехнулись, они-то знали, что Санта-Клауса не существует. Но Коко была не на шутку встревожена.

— Наконец-то у нас есть настоящая труба, теперь он может по ней спуститься! — сказала она.

Лана улыбнулась.

— Надо лишь убедиться, чтобы огонь в очаге в канун Рождества не горел, не то Санта-Клаус подпалит свою околе^[38].

— И Юнгу надо уложить пораньше спать, чтобы не спугнула оленей, — саркастически добавил Бенджи, но Коко не заметила насмешки.

— Наши мама с папой к тому времени, наверно, вернутся? — спросила она.

— Надеюсь, дорогая.

Коко часто заморгала, храбро отгоняя слезы.

— Напишу-ка я список подарков для Санты, и возвращение мамы с папой будет первым пунктом.

— Давай. Завтра начнем готовиться к Рождеству. Найдем подходящее деревце, сделаем украшения своими руками, а может, даже испечем печенье для Санты, — сказала Лана, радуясь очередной возможности отвлечься, но и размышляя, как в этом году пройдет Рождество. Без мужа, без родителей, без праздничного настроения.

Только чудо могло все исправить.

* * *

После ужина все собрались на кухне. Коко так и не наелась, и Лана разрешила ей открыть банку с консервированными мандаринами. После разговора о Рождестве девочка притихла. Они разложили на столе чертежи дома и позвали Моти и Бенджи.

— Джек всегда был хитер, — сказал Моти.

— Но мы не нашли дверь, — объяснила Мари.

Моти погрозил ей пальцем.

— Она должна быть где-то здесь.

— Похоже, лестница начинается где-то за кладовкой. А что за той стеной? — спросил Бенджи.

— Ванная, кажется, — ответила Лана.

Они осмотрели стены и пол кладовки, но те были сделаны добротно, без видимых трещин и углублений. Не было там и потайных пазов, ручек и кнопок. Лана с Мари пошли в ванную и поискали потайную дверь там. Но ничего не нашли.

— Идея с тайной комнатой была хорошая. Но, похоже, он так ее и не построил. Может, времени не хватило? — спросила Лана.

Моти покачал головой.

— Это вряд ли. Мы просто плохо искали.

— Я устала. Давайте завтра поищем, — сказала Лана.

Тут впервые за вечер Коко заговорила:

— Завтра кое-что произойдет.