Книга Алое небо над Гавайями, страница 57 – Сара Акерман

— Хорошо. Но если передумаете, дайте мне знать, — сказал он, иона уже решила, что слезла с крючка, но он спросил: — Понимаю, это не мое дело, но вы здесь одна?

— Нет.

Последовало неловкое молчание, а потом он добавил:

— Вы сказали, ваш муж на Оаху. А дети у вас есть?

В обычных обстоятельствах Лана бы только порадовалась этому разговору. Его уверенность, звучный голос и глаза, в которых можно было утонуть, располагали к беседе, но дружба с таким человеком была чревата для нее слишком многими осложнениями. И все же она никак не могла заставить себя уйти.

— У меня две девочки, собака и две утки. Вот, пытаемся согреться ночами. Я не знала, что отец не достроил в доме одну стену, и внутри холоднее, чем снаружи.

Стоило этим словам вылететь, как она сразу об этом пожалела.

— Да вы бы сказали — я бы прислал ребят, и они бы вам вмиг все доделали! — воскликнул он.

— Спасибо, но мы уже почти закончили.

Он вскинул бровь.

— Женщина с двумя девочками возвели стену?

Она даже обиделась, подняла руку и показала ему бицепс, натренированный игрой в теннис и плаванием.

— Думаете, мы не можем? Отец научил меня всему, а дядя Тео обещал дать дополнительные одеяла. Простите, мне нужно забрать их и ехать домой.

— Я просто люблю помогать. Особенно теперь, когда знаю, что вы — дочка Джека.

— Вы с ним были очень дружны, да?

Отец никогда не придавал значения возрасту. Пятнадцать лет, сто — если человек ему нравился, то входил в его круг. «Когда с ходу ладишь с кем-то, значит, что-то связывало вас в прошлой жизни», — говорил Джек.

Грант энергично закивал.

— Он сразу располагал к себе. Несмотря на его рассеянность и безумные затеи… с ним хотелось находиться рядом. Он на всех так действовал?

— Всегда.

— А вы давно не виделись?

Она взглянула на котловину вулкана и заметила белохвостую птичку, купавшуюся в термальном источнике.

— Слишком давно, — ответила она, не в силах придумать ничего лучше. — Берегите себя, майор. А мне нужно идти.

Она подогнала пикап как можно ближе к черному ходу, упиравшемуся в коридор, зашла в комнату и сидела на кровати, пока не услышала, как Грант завел мотор. Слегка раздвинув занавески, она смотрела, как он уезжает.

В дальнейшем лучше избегать с ним контактов, решила она.

Пронзительная синева небосвода резко контрастировала с обычной жизнью на земле. Но солнце согревало дом и, наверное, помогало Моти согреться. По пути домой по лавовому полю Лана тревожилась за него. Может, миссис Кано знала кого-то, кто мог бы ему помочь? Позади, в кузове пикапа, громыхали матрасы и каркасы кроватей, а те, что лежали сверху, грозились выпасть на дорогу. Подъехав к дому, она посигналила.

Юнга, лежавшая на крыльце в позе сфинкса, встала и сбежала по ступенькам, зашедшись таким громким лаем, словно Лана была опасным чужаком и планировала украсть всю собачью еду в доме. Дети выбежали посмотреть на груз.

— Миссия завершена! Раздобыла гвозди и кровати, — радостно выпалила Лана.

Коко прижимала к груди плюшевую сову.

— А наши родители?

Когда Коко спрашивала о Фреде и Ингрид, Лана чувствовала, как болит ее маленькое сердечко. И если бы она сейчас сказала, что мистер Лондон подошел к телефону, это вряд ли успокоило бы девочку, поэтому она решила ничего не говорить.

— Никто не ответил. Но это всего лишь значит, что их нет дома. Прости, что не принесла хорошие новости.