Книга Алое небо над Гавайями, страница 55 – Сара Акерман

— Да.

— Возможно, в ближайшие дни понадобится твоя помощь. Мы всех просим помочь — рейнджеров, их жен, местных жителей.

— Я с радостью, — ответила она.

— Значит, ты здесь не одна?

— Со мной мои девочки. — Что именно за девочки, она объяснять не стала; расскажет потом, если понадобится.

Позади раздались голоса, и дядя Тео поднял руку в знак приветствия. Обернувшись, Лана увидела майора Бейли; тот направлялся к ним в компании энергичной молодой блондинки. Лана робко помахала.

— Смотрите, кто пришел! А мы только вас вспоминали, — сказал дядя Тео, встал и отвесил театральный поклон в свойственной ему манере.

— Надеюсь, у вас все в порядке? — с искренней обеспокоенностью спросил Грант.

— Лана, позвольте представить: майор Грант Бейли и моя очаровательная секретарша Кора.

К ее удивлению, Лана ощутила укол ревности при взгляде на эту Кору, довольно симпатичную, с накрашенными красной помадой губами.

— Мы с майором Бейли уже знакомы, — сказала она и, боясь, что он снова пожмет ей руку и ее ударит током, как в прошлый раз, протянула руку Коре. — Очень приятно.

Грант внимательно посмотрел на нее.

— Лана? Вас зовут Лана?

— А я разве вчера не говорила?

— Вы представились как миссис Хичкок. Погодите, вы что, дочь Джека Сполдинга? — изумленно спросил он.

— Да, это мой отец… то есть был… он умер несколько дней назад.

Лицо Гранта побелело, сравнившись цветом с перьями фаэтона^[33]. Она ждала подобной реакции от дяди Тео, но Бейли?

— Мы с Джеком за последний год очень сблизились. Не могу поверить, что он умер. Как?

Лана снова рассказала про менингит. И снова вспомнила о свойстве Джека располагать к себе самых разных людей. Со сколькими незнакомыми людьми он сблизился за этот последний год? А она все это время сидела на Оаху и упрямилась.

— Он часто говорил о вас.

Интересно, что знали эти люди об их размолвке? Считали ли они ее жестокой и бессердечной дочерью, бросившей отца, который вынужден был идти по жизни в одиночестве? А ведь он шел. И далеко продвинулся.

— Надеюсь, хорошее? — Ей хотелось в это верить.

— Всегда только хорошее.

Он снова пристально посмотрел на нее. Казалось, он заглядывал ей в самую душу, не торопясь изучал ее, читал ее мысли, угадывал тревоги и — о боже — потаенныежелания.

— А как вы познакомились? — спросила она.

— Играли вместе в гольф, представляете? Но подружились, когда он узнал, что я хорошо управляюсь с лошадьми. Он умолял научить его всему, что я знаю, ведь он совсем не разбирался в лошадях — он сам так говорил. — Лана впервые заметила у Гранта легкий акцент — он проглатывал некоторые согласные.

Она представила Гранта Бейли в образе ковбоя, и по телу пробежала дрожь. Он был очень привлекательным и обладал особым грубоватым обаянием. В голове зазвучал предупреждающий сигнал. Но у нее было столько вопросов, и ей хотелось узнать все о том времени, что Грант с отцом провели вместе.

— А вы были у нас дома? — спросила она как бы невзначай, хотя ее сердце тревожно забилось. Не хватало ей еще неожиданных визитов от военного, особенно того, кто отвечает за допросы подозреваемых в связях с японцами. Она надеялась, что дядя Тео не упомянет вслух, что ей нужны три кровати.

— Я помогал ему проектировать конюшню и загон. Частенько там бывал.

— Вы очень добры.

Дядя Тео откашлялся.