Книга Тысяча и одна тайна парижских ночей, страница 243 – Арсен Гуссе

– Да, и непременно с женщиной.

– Если не с двумя.

– Марциал – эклектик; он переходит от кантатрисы к модной женщине, от модной женщины к модистке, от модистки к тряпичнице, от тряпичницы к княгине, и притом с полным увлечением, хотя, по-видимому, смеется над всем этим.

– Самое грустное то, что все мужчины таковы, – признала Жанна.

– Лучше и не говорите. Впрочем, будьте покойны относительно Марциала; эта княгиня, желающая казаться сердцеедкой, в сущности, очень жалкое создание и недолго удержит его при своей колеснице, во-первых, потому, что эта перелетная птица обламывает ветку, на которую садится, а во-вторых, потому, что Марциал отличается ветреностью характера.

До своего отъезда в замок Гебриан, где со всей пылкостью Дианы проводила княгиня время охоты, она договорилась с Жанной пробыть в Париже весь июль, ссылаясь на то, что летом это лучшее место для уединения.

В сущности, обе они не могли жить нигде, кроме Парижа. Одни женщины могут дышать только деревенским воздухом, другие – только парижским.

– Мы почти одни останемся в Париже и будем жить, как иностранки, – говорила княгиня, – мы знаем только старый Париж, теперь познакомимся с новым, одним словом, будем странствовать по всемирной столице, подобно добросовестным англичанам, с путеводителем в руках. В настоящее время многие совершают кругосветное путешествие, но едва ли кто-нибудь совершал путешествие вокруг Парижа.

В этом-то путешествии княгиня и д’Армальяк встретили одну из своих приятельниц, госпожу Моранжи, которая также из любопытства странствовала по ночному Парижу.

Некоторые из светских женщин никак не могут насытить свое любопытство; они хотят не только видеть всю парижскую жизнь, но и заглянуть даже за кулисы. Побывав за кулисами, они появляются, наконец, на сцене.

Молва говорила о романтических наклонностях госпожи Моранжи. Она хорошенькая американка, «которая для того вышла замуж, чтобы овдоветь», так как ее супруг умер в конце медового месяца.

Восемь лет назад она приехала в Париж на всемирную выставку. Госпожа Моранжи – обожательница Эдгара По, искательница невозможного. Зачем она вышла замуж за графа Моранжи, у которого не было ни гроша, между тем как у нее имелись миллионы? Затем, чтобы быть замужней женщиной и графиней.

Овдовев и не желая вторично выйти замуж, госпожа Моранжи проводила жизнь в погоне за неожиданным и невозможным, клянясь умереть, как прилично самому эксцентричному человеку Старого и Нового Света. Она ничего не боялась, кроме мещанской пошлости.

Существуют умы, которые не могут привыкнуть к окружающей среде, к размеренной, методической, заранее определенной жизни. Эти умы бегут из тесных рамок нашей жизни, рискуя свернуть себе шею, и непременно задыхаются, оставаясь в опошленной атмосфере.

Один из моих знакомых говорил мне: «Мы чрезвычайно сходны; прыгаем с ветки на ветку, как птицы. Ветка обламывается, а если остается цела, то мы отламываем ее, до такой степени врождена нам страсть к приключениям».

Так точно поступила госпожа Моранжи.

Однажды маркиз Сатана сказал мне:

– Почтите эту женщину: она обладает мужеством заявлять, не стесняясь, свое мнение и осмеливается быть сумасшедшей, сохраняя здравый ум.