Книга Рождество на ферме «Остролист», страница 60 – Джо Томас

— Тогда за дело! – с энтузиазмом командует Мэй. Мы открываем дверь и начинаем принимать заказы. Перед ней ставим стол, Оуэн устанавливает генератор.

* * *

— Еще одна с фасолью и сыром! – кричу я. Эви вынимает картошку из духовки, папа делает надрез и углубление, Мэй добавляет начинку, а Оуэн ждет возвращения Джоша, корпоративного сотрудника.

— Осталось всего ничего, – сообщает Эви. – Мы почти все распродали.

Я поднимаю взгляд. Мое сердце дрожит, как новорожденный ягненок.

— Добрый день. Что будете заказывать? – спрашиваю я, глядя на Лью Гриффитса.

— Мне тут рассказали про местный каул. Что он лучший в округе.

Я делаю глубокий вдох и пытаюсь успокоить ягненка внутри.

— Ну, если вы хотите только этого…

Он кивает, пристально глядя на меня.

— Именно этого.

— Лью. – Папа кивает ему.

— Эдвин. – Лью в ответ машет рукой. – Рад, что вы уже на ногах.

— Я хотел с тобой поговорить.

— Не сейчас, папа, – вмешиваюсь я. – Это может подождать.

Меня охватывает ужас. Я знаю – папа сейчас согласится на установку солнечных батарей.

— Давай, иди сюда. – Папа смотрит на Лью, а Лью – на меня. Мне хочется крикнуть – не надо! – но я впускаю его через заднюю дверь.

— Ничего без меня не подписывай, пап! – отчаянно прошу я.

— Джем, – зовет Оуэн, – не хочу тебя отрывать, но у нас посетители.

К кафе подъезжает машина.

— Быстрее! Закрой заднюю дверь! – кричу я Мэй.

— Запри ее! – Мэй бросает Эви ключи.

— Извините, мы сегодня закрыты. – Эви хлопает дверью, запирает ее, придвигает к ней стол.

— Послушайте, да, это стало для вас шоком! – Молодой человек снаружи нагибается и кричит в почтовый ящик, чтобы Мэй его услышала. – Конечно, это большая неожиданность. Компания все понимает…

— Неожиданность? – восклицает Мэй. – На носу Рождество, а у меня двое детей и мама! Вы не можете вот так взять и без предупреждения закрыть кафе!

— Если бы вы только вышли и поговорили со мной… – просит молодой человек.

— Мы никуда не выйдем. – Мэй поворачивается и идет к буфету.

Джош возвращается к своей машине, садится, закрывает дверь и достает телефон.

— Он говорит, что у них проблема, – сообщает Эви, наблюдая за Джошем в окно.

— Как ты поняла? – спрашиваю я.

— Я умею читать по губам. Научилась, когда работала с глухим пациентом.

— А теперь он что говорит? – интересуюсь я какое-то время спустя.

— Говорит, что эту проблему зовут Мэй.

Мы все хохочем.

— А ведь в школе была такой скромной, – замечаю я.

Ее глаза вспыхивают, и она дает мне «пять». А потом признается:

— Ну, знаешь, когда Роб ушел… Оуэн, ты же понимаешь, каково это.

Оуэн кивает.

— На меня сильно повлиял развод. На тебя тоже, Оуэн. Все это так несправедливо.

— Да. Но вы оба отлично справляетесь. Ваши дети вами гордятся, и вы тоже должны собой гордиться, даже если это непросто.

— Но нужно убедиться, что кафе в безопасности. Мы не можем позволить, чтобы оно закрылось.

— Это уж точно.

Мы смотрим на Джоша, но тут я вспоминаю, что в задней части кафе сидит Лью Гриффитс, общается с папой, пьет чай, который приготовила для него Эви, и чувствует себя великолепно.

И как с ним быть?

— Надо бросить жребий, чтобы решить, кто останется на ночь. Мэй не может ночевать тут одна.

— Со мной все будет в порядке! – Мэй вскидывает подбородок.

— Мы волнуемся не за тебя, – объясняет Оуэн, – а за того, кто рискнет с тобой связаться!