Книга Партизаны, страница 80 – Алистер Маклин

— Вы же сами говорили, что генерал Гранелли злодей.

— Генерал Гранелли в Риме. Ты не задумывалась о том, что будет с тобой?

— Нет, – ответила она грустно. – Вряд ли меня вообще волнует, что со мной будет.

— На этом, как известно, заканчиваются любые разговоры, – заметил Петерсен.

Дальше они шли молча. Снег теперь сыпался им на спину. Наконец Црни велел всем остановиться, направив луч фонарика на итальянский армейский грузовик, угнанный Петерсеном два дня назад.

— Весьма предусмотрительно с вашей стороны, майор, что вы так удобно оставили наготове транспорт.

— Если мы хотим помочь нашим союзникам… Желаете им воспользоваться?

— Неплохая идея, но в этом нет нужды. – Црни повел лучом, осветив другой грузовик, побольше, припаркованный рядом. – Все в ту машину. Эдвард, идем со мной.

Пленников посадили в грузовик на пол кузова возле кабины. Следом за ними на боковые скамейки уселись пятеро солдат, направив вперед лучи фонариков, в свете которых виднелись пять нацеленных в ту же сторону стволов. Затарахтел двигатель, и машина тронулась с места, спустя пять минут свернув направо, на главную дорогу, идущую вдоль Неретвы.

— Ага! – сказал Харрисон. – Как я понимаю, они направляются в сторону огней Ябланицы.

— По этой дороге только туда – куда же еще? – пожал плечами Петерсен. – Дальше дорога разветвляется, и мы можем поехать куда угодно, но подозреваю, что в Ябланице наше путешествие закончится. Уже поздно. Даже Црни и его людям нужно поспать.

Вскоре водитель остановил грузовик и заглушил двигатель.

— Не вижу никаких огней, – сказал Харрисон. – Что задумали эти черти?

— Ничего такого, что могло бы нас волновать, – ответил Петерсен. – Водитель просто ждет, когда Црни и его приятель Эдвард сядут к нему в кабину.

— Зачем? У них есть своя машина.

— Была. Она теперь в Неретве. Парень, который встречал нас вчера, – помнишь, Доминик, водитель в темных очках, – наверняка запомнил марку и номер нашего грузовика. Когда – и если – Ранковича и Метровича найдут и освободят – что, возможно, случится очень не скоро, – может подняться пресловутый крик «держи злодея!». Я говорю «может», но сомневаюсь. Полковник не из тех, кто афиширует пробелы в безопасности своих войск. Но Црни не производит впечатления человека, готового хоть сколько-нибудь рисковать.

— У меня есть возражение, – сказал Джакомо. – Если за этим стоит твой друг Чиприано, ему уже известно, как выглядит грузовик. Какой смысл избавляться от машины?

— Джакомо, ты вгоняешь меня в тоску. Мы не знаем, стоит ли за этим Чиприано, но если да, он вряд ли захочет оставлять улики, указывающие на его связь с нашим похищением. Не забывай, что официально он и полковник – преданные до гроба союзники.

Из кабины послышались голоса, хлопнула дверца, снова заработал двигатель, и грузовик двинулся вперед.

— Да, скорее всего, – согласился Джакомо, ни к кому конкретно не обращаясь. – А машину жаль.

Они тряслись в кузове, продолжая движение сквозь снежную ночь, все так же под прицелом стволов и фонариков охранников, когда Харрисон вдруг сказал:

— Наконец-то цивилизация. Давно я не видел огней большого города.

Харрисон, по своей привычке, преувеличивал. В открытой задней части грузовика иногда мелькали тусклые огоньки, но вряд ли их хватало, чтобы создать впечатление поездки через большой город. Вскоре грузовик свернул на боковую дорогу, слегка поднялся в гору и остановился. Охранники, похоже, знали маршрут и не стали дожидаться распоряжений. Спрыгнув на землю, они вновь направили на пленных оружие и свет фонариков, после чего к ним присоединился Црни.