Книга Исчезновение в седых холмах, страница 46 – Полина Сутягина

– Что вы… – у миссис Кардис окончательно сбежала краска с лица, так что даже губы побелели под помадой, – что за ерунду вы говорите?! – Она произнесла это негромко и сдавленно. – Мало того, что Элизабет выскочила за первого… первого попавшегося плотника! Теперь вы смеете утверждать…

Джон подлил ей чаю, опасаясь, что та сейчас задохнется от негодования.

– Нет, – миссис Кардис выдохнула, – Фанни не опустится до такого.

– Похоже, вы не очень хорошо знаете свою племянницу, несмотря на доверительный тон вашей переписки. Этот юноша регулярно навещает девушку в ее убежище. Я уверен в этом. Так что мне осталось только сообщить об этом мистеру Гаррету, и пусть он сам уж там разбирается со своим семейством. А меня ждут в городе более важные дела, чем гоняться по колено в глине за парочкой несовершеннолетних влюбленных. А, нет, прошу прощения, уже совершеннолетних… – И теперь он нешироко улыбнулся собеседнице, буравящей его взглядом темных глаз. – Вот с ним и будете решать ваши дела семейные,– он специально сделал акцент на последних словах, – а мое дело маленькое. Зачем мне разбираться с каким-то непонятным наследством, у которого через год, полагаю, прибавится еще один или два маленьких вопящих наследника…

– Что?! – Миссис Кардис встала так стремительно, что стул, на котором она до этого крайне нервно восседала, чуть не упал.

Одновременно с этой вспышкой в комнату заглянула хозяйка дома – поинтересоваться, не нужно ли еще чего-нибудь ее дорогим гостям, и собираясь забрать посуду. Миссис Кардис медленно перевела на нее взгляд, покачала головой и быстрым шагом покинула гостиную. Мисс Слоу встревоженно поинтересовалась у Джона, в добром ли здоровье миссис Кардис. На что тот ответил, что здоровье дамы в полном порядке.

– Но она была так бледна… – Мисс Слоу в растерянности развела руками. – Пойду спрошу, может, принести ей капелек.

– Да и мне, пожалуй, пора идти. – Джон понялся. – Нужно нанести визит мистеру Гаррету.

Он поблагодарил хозяйку и направился к себе, одеваться. На этот раз он остался доволен разговором. «В конце концов, раз они не хотят быть честны со мной, – решил он, – пусть разбираются друг с другом». В деле еще оставался ряд белых пятен, но он надеялся закрыть их чужими руками. Когда Джон проходил мимо комнаты миссис Кардис, дверь внезапно распахнулась и возникшая перед ним дама громко произнесла:

– Завтра я еду с вами. Довезите меня до ближайшей железнодорожной станции. – Джон только и успел кивнуть, как дверь снова затворилась. Он некоторое время постоял в коридоре, обдумывая услышанное, и ушел к себе. Взяв пальто и шляпу, он еще раз бросил недовольный взгляд на письмо начальника и, выходя, сунул его в карман.

* * *

Дорога к дому мистера Гаррета в этот раз не вызвала у него никаких сложностей. Идя быстрым шагом, он продумывал ход предстоящей беседы, вновь и вновь мысленно возвращаясь к сцене у курятника. И хотя Джон предполагал, кто был собеседником Майкла, все же не был до конца уверен.

На этот раз дверь открыли почти мгновенно – на пороге появилась Марта с характерным для нее бесстрастным и несколько суровым выражением лица. Поздоровавшись, Джон осведомился, у себя ли мистер Гаррет, на что Марта, ответив максимально коротко, проводила его в гостиную.