Книга Очаровательная негодница, страница 106 – Линси Сэндс

– Не знаю, миледи. О жизни в Сомердейле я слышала от служанки из соседнего замка. Ее госпожа гостила при дворе.

– Тогда будет лучше, если я расскажу Балану о смерти управляющего, – решила Мюри и направилась к двери.

– Какое задание вы дадите мне сегодня, миледи? – спросила Сесиль, следуя за ней.

Мюри остановилась у двери и обдумала ответ. Дел в замке было так много, что она не знала, с чего начать. Нужно было еще раз не спеша осмотреть помещения, чтобы составить список первоочередных работ. Но она решила сделать это без Сесиль. Не было необходимости, чтобы горничная тратила время, таскаясь за ней по пятам.

Поймав себя на том, что рассеянно ковыряет носком ботинка труху от камыша на деревянном полу, Мюри вышла из задумчивости и кивнула.

– Продолжай убирать гнилой камыш с пола, – велела она горничной. – Если ты не уверена, что справишься сама, позови на помощь одну из дочерей Гэтти.

– Слушаюсь, миледи, – поклонившись, сказала Сесиль.

Дав горничной задание, Мюри решила, что завтрак подождет, и осмотрела помещения верхнего яруса. Мысль о рыбе не казалась ей заманчивой. Более тщательный осмотр комнат лишь подтвердил то, что она отметила накануне вечером, – все они требовали ремонта и основательной уборки. Но Мюри хотелось прибрать в первую очередь спальню Джулианы.

Вздохнув, она спустилась по лестнице в большой зал. Словно прочитав ее мысли, первой, кто подошел к ней, была Джулиана. За ней по пятам следовал Фредерик. Девочка засыпала Мюри вопросами:

– Ты подстрижешь мне сегодня волосы, Мюри? А платье? Ты собиралась его подшить!

Голос ее так звенел от волнения, что Мюри тут же поняла, чем должна заняться с утра.

– Конечно, подстригу! Если хочешь, займемся твоими волосами прямо сейчас, – предложила она. – А сразу после этого я подколю подол твоей обновки. Но подошью его позже, вечером, когда мы сядем отдыхать у камина после ужина.

– О, – приуныла Джулиана, разочарованно опустив плечи. – Тогда я не смогу надеть платье на ужин.

Мюри вздохнула. Настроение девочки было для нее куда важнее, чем уборка дома.

– Ты права, – сказала она, – я подошью платье, когда мы сделаем перерыв на обед. Ты довольна?

Лицо Джулианы просияло от радости.

– Это было бы замечательно!

– Тогда сядь за стол и подожди, пока я принесу все необходимое для стрижки, – распорядилась Мюри.

– Спасибо, Мюри. Ты лучшая сестрица на свете.

Девочка в сопровождении Фредерика помчалась к столам. Мюри с улыбкой смотрела им вслед.

– Думаю, подкупом вы многого от нее добьетесь, – услышала она рядом скрипучий мужской голос. – Раньше никто не пытался к ней подольститься.

– Клемент, это вы? – Мюри, вздохнув, повернулась к повару. – Могу я вам чем-нибудь помочь или вы пришли для того, чтобы помучить меня своей мрачностью?

Повар удивленно заморгал, услышав резкие нотки в ее голосе. Вероятно, еще никто не осмеливался намекать на его недоброжелательную манеру общения, опасаясь, что он плюнет им в еду или сделает что-нибудь похуже. Мюри тут же поняла, что не следует портить отношения с Клементом, но не смогла сдержать раздражения.

– Вообще-то, миледи, – сказал повар на этот раз гораздо более дружелюбным тоном, – Сесиль обмолвилась, что вы сейчас осматриваете замок, намечая план ремонта. И я надеялся, что вы захотите осмотреть кухню. Я вышел, чтобы провести вас по ее помещениям до того, как займусь приготовлением обеда.