Онлайн книга «Гишпанская затея или История Юноны и Авось»
|
А тот тем временем слушал сообщения родителей Кончи в зале, добродушно уверяя, что все образуется – на то и Бог. Вдруг в двери залы появилась голова падре Абельи. – Пожалуйте-ка на минутку, падре Мартын, – поманил он. Тот вышел. – Ну, как? – спросил он с любопытством. – Да что. Уперлась. Хочет замуж. – Так что ж, падре Абелья, оно будто бы и ничего, – ответил Мартын. – Жених он, можно сказать, на редкость. Кстати, вот какое соображение: раз сватается, значит слухи о русской эскадре – вздор. И испанский фрегат тоже, видно, утка. Надо теперь скорее зерно везти и товары брать, а то другие расхватают. А не дадим согласия на брак, нам товаров, пожалуй, как ушей своих не видать. Вообще, думается, надо бы нам за синьора камареро держаться на пользу святой церкви. – Да ведь схизматик? – Ну-к, что ж? Смешанные браки с благословения святейшего отца разрешаются ведь. Вы это наверно помните! – Ну, как же! – А как все же герменевтика и эфика святой римско-католической церкви к таким случаям относятся? – А Бог же их ведает, падре Абелья. Где уж тут всю эту школьную премудрость помнить. Индейцам нашим тонкости эти богословские не требуются. С ними все перезабыл. Человек синьор камареро, видать, хороший, так что уж тут эфика! Те, кто повыше нас, пусть в этом разбираются, а нам что ж мешать? – Значит, так и положим, – резюмировал падре Абелья теологический диспут: – как святейший отец решит. Ну, пойдемте, скажем. Отцы вернулись в гостиную. Донна Игнация сидела в отупении, комендант нервно шагал из угла в угол. – Что же дочь? – остановился он при входе Абельи. – Мятется, синьор комендант, хочет замуж. По-нашему, пожалуй, можно бы и благословить. – Да ведь еретик? – Ну, какой же еретик? Таинства что у них, что у нас одни и те же, разница в малом. Донна Игнация забеспокоилась. – А вечного блаженства она не лишится? – Этого не бойтесь, синьора Аргвельо, – решительно успокоил падре Абелья. Ежели синьорита Конча доброй католичкой останется и церковь свою родную помнить будет, Бог с нее не взыщет. Но, понятно, своею властью мы такого брака разрешить не можем. Для сего потребуется благословение самого святейшего отца. Однако, препятствий, мыслится, не будет в виду высокого положения жениха. Комендант вдруг повеселел. – Подумать, в самом деле, какую партию наша Конча делает! – Уж на что знатнее, синьор комендант. Прямо сказать, всей Калифорнии на зависть. Опять же, как я понять могу, очень этот брак пользителен для политики оказаться может, насчет торговли с Русской Америкой и прочего. – Вы б все же по строже наказание на нее наложили для острастки, – заметила донна Игнация, вспомнив, как ловко провела ее Конча с расспросами насчет ее собственного замужества. – Уж очень ей легко дается. Нам с доном Хозе сколько перестрадать пришлось. Наложил, синьора Аргвелья, наложил, – успокоил ее монах. – Стоит сейчас на коленках и вслух грехи замаливает. Но коменданту уже невтерпеж стало обрадовать любимицу. – Ну, уж ладно, будет с нее, падре Абелья. Зовите-ка ее сюда. Падре Абелья поторопился пойти вызволить свою духовную дочь, а комендант пошел в погреб собственноручно достать бутылку-другую доброго вина из старых запасов, чтобы вспрыснуть с отцами радостное событие. |