Онлайн книга «Письма из Пёрл-Харбора. Основано на реальных событиях»
|
– Робин? Все в порядке? – Прости. Я что-то не совсем в себе. В голове каша какая-то. Она махнула в сторону загадочного дома за воротами. Коннор понимающе кивнул и чмокнул ее в щеку. – Все нормально. Я понимаю. Мы никуда не торопимся. – Ты золото, Коннор. – И ты, между прочим, тоже. Ладно, погнали, отвезу тебя домой. Когда его машина катилась вниз по Макалапа-Драйв, Робин снова посмотрела на тот дом. Эта ночь сбила ее с толку, и было ясно, что ей предстоит о многом серьезно подумать. Но в одном она, по крайней мере, была уверена: ей не терпится вернуться и найти следующий сундук. * * * На следующее утро, стоя с Эшли у ворот под ярким солнцем, Робин уже не чувствовала себя такой уверенной. – Впечатляет, правда? – спросила она сестру. Эшли пожала плечами: – То же самое можно сказать про дом бабушки Джинни… пардон, про нашдом. Робин сглотнула. Они все еще не обсудили, что будут делать с прекрасным домом в Оксфордшире, доставшимся им по наследству. Если на то пошло, они вообще много чего не обсудили, а Эшли уже скоро должна была уехать. Подсказок они нашли только пять. Поэтому раз уж они здесь, то лучше приступить к делу. Робин глубоко вдохнула и нажала на кнопку домофона. Сначала – только треск, потом гудок. Сердце ухнуло в пятки… но вместо ответа ворота просто распахнулись. – Похоже, нас ждали, – заметила Эшли. Она кивнула в сторону камеры, спрятанной в листве пальмы. Робин покраснела. – Наверное, они видели, как я приходила сюда вчера вечером… с Коннором. – Ах вот как? – Эшли прищурилась. – И что ты делала? – Да ничего! Просто заглядывала во двор. – А пото-о-ом?.. – Ничего. Коннор был настоящим джентльменом. – Вот досада… Робин закатила глаза, но Эшли уже мчалась вперед, и ей ничего не оставалось, как побежать следом. Они остановились у входа в большую виллу. – Смотри! Эшли указала на сундук, стоявший на выложенной плиткой ступеньке между двумя раскидистыми кустами гардении. Робин уставилась на него. Неужели все оказалось так просто? Вчера этот дом казался неприступной загадкой, а теперь – вот он, посреди солнца и цветов, и следующее письмо уже ждет их прямо здесь. Оглядевшись, Робин достала ключ и села рядом с Эшли, готовясь открыть сундук. Глава 13 Честно говоря, дорогие мои, японцы действительно застали нас врасплох. Хотя все признаки были на поверхности – даже в нашем маленьком кругу. Эдди с Джо то и дело напоминали: недооценивать японцев – опасная ошибка. Но кто бы мог подумать, что им удастся перебросить три с половиной сотни самолетов втайне, преодолев более четырех тысяч миль? Америка, конечно, была наготове – но все ждали удара по Филиппинам. Там – да, все было в полной боевой готовности: солдаты у орудий, глаза к небу, нервы натянуты до предела. А мы на Оаху все еще попивали свои яркие коктейли, не представляя, какая беда уже мчится к нашему берегу. 6 декабря 1941 года Джинни поправила кардиган на плечах и посмотрела на Пёрл-Харбор, искрившийся в лучах закатного солнца, словно самая роскошная, самая вычурная рождественская гирлянда. Ей все еще не верилось, что в декабре на улице было достаточно тепло, чтобы сидеть с коктейлем на лужайке. Она с благодарностью смотрела на своих друзей, собравшихся у красивого дома адмирала Беллинджера на Макалапа-Драйв. С тех пор как она приехала на Оаху, прошло всего шесть месяцев, но по ощущениям – как будто целая жизнь. Иногда Джинни ловила себя на мысли, что уезжала отсюда девочкой, а теперь стала женщиной. Не в глупом романтическом смысле – просто потому, что наконец занималась тем, о чем мечтала. |