Книга Письма из Пёрл-Харбора. Основано на реальных событиях, страница 105 – Анна Стюарт

– Эшли? Ты проснулась?

– Конечно, – отозвалась Эшли. – До сих пор летаю на адреналине с тренировки, какой уж тут сон. Заходи, посидим вместе.

Робин прошла по коридору в свою спальню. Эшли похлопала по краю большой кровати, и Робин с радостью запрыгнула на нее. Боже, она и забыла, какой у нее удобный матрас! Она с наслаждением растянулась, вжимая ноющие мышцы в одеяло.

– Все в порядке, сестренка?

– В полном. А ты?

– Ой, давно так хорошо не было. Не могу перестать думать, каково это – снова гонять.

– Ну ты там и безумие устроила.

– О-о, еще какое!

Робин покачала головой, все еще видя, как сестра падает с коляски. Дилан, тренер по спринту, подбежал, когда она прижалась к Эшли, и Робин накинулась на него.

– Как ты вообще пустил ее на дорожку в этой каталке?!

– Я и не пускал. Точнее, запретил, но оглянулся – а она уже нагоняет остальных, стартовав откуда-то позади. Я не мог выскочить и остановить – это было бы опаснее.

– Опаснее, чем вот это?

– Так все живы, чего ты за… это самое, сестренка? – прервала их Эшли с земли. – Подняться бы помогли, а? Тут люди тренируются, и последнее, что им нужно, – идиот, разлегшийся на финишной черте.

– Передсамой финишной чертой, – уточнил Дилан, и она показала ему язык.

– Это в этот раз. Мне просто нужно подходящее кресло.

– Совершенно верно, – согласился Дилан, и, прежде чем Робин успела понять, что происходит, они направились к Бриттани, девушке из машины, чтобы обсудить, как найти Эшли подходящее снаряжение.

Всю дорогу домой Эшли гудела как улей.

– Дилан сказал, что завтра принесет мне кресло из университета. Дилан говорит, у меня есть задатки! Дилан говорит, еще есть время участвовать в забеге в субботу.

Робин не могла заставить ее замолчать. Было здорово видеть сестру такой воодушевленной, но она не могла не волноваться.

– Ты уверена, что стоит гонять так рано? – спросила она.

– Абсолютно уверена.

– Но готова ли ты?

– Куда уж готовее. Робин, ну чего ты, вы же все хором хотели вернуть меня в спорт.

– А ты упиралась как осел.

Эшли нахально показала язык.

– Что ж, теперь не буду, так что лови момент. Бабушка Джинни непременно бы именно так и поступила, ты же знаешь. Похоже, она тоже любила гонки.

Она подняла с кровати несколько листов бумаги и помахала ими.

– Ты снова читаешь письмо? – спросила Робин, мгновенно отвлекшись.

– Да. А бабушка-то у нас была безбашенная, а?

– Была, когда хотела, конечно. Нетерпеливая, безрассудная, хлебом не корми, дай с кем-нибудь посоревноваться – никого не напоминает?

Эшли поморщилась.

– Думаю, в нас обеих есть немного от нее.

– Возможно, но прямо сейчас тебя никто не переплюнет.

– Прошу прощения, но бабушка Джинни всегда говорила, что я… «же умею колесным транспортом пользоваться», – хором сказали они.

Робин рассмеялась.

– Бабуля наша, видать, та еще старая хитрюга, раз отправила тебя сюда?

– Возможно. Но мы до сих пор не знаем, что же она такого страшного натворила.

– Пришло время для седьмой подсказки?

– Ну что, вслух зачитаю?

Робин почувствовала, как у нее сжалось горло, но время пришло.

Она кивнула, и Эшли пролистала страницы и добралась до последней.

Эшли уставилась на Робин.

– Что за… Какие еще крошечки? О боги, она что, забеременела? Забеременела, сдала ребенка в детдом, и сейчас окажется, что в конце квеста нас ждет встреча с давно потерянным братом или сестрой?