Книга В плену романа, страница 66 – Ракель Арбетета

Нашла! Зеленый мяч. Мой потерянный мяч из игры в пэл-мэл.

Я хватаю его и бросаюсь обратно к Сэмюэлю. Я вижу, что он тоже расстегнул жилет и держит в руке одну из своих склянок. Он встает как игрок в бейсболе и одним чистым, идеальным движением отправляет маленький флакончик в полет, пока тот не приземляется ровно на жилет, который скинул на землю Джордж.

– Хороший бросок.

– А. – Кажется, ему неловко от комплимента. – Спасибо. Я просто делаю это уже не в первый раз.

– Отлично, потому что мне нужно, чтобы ты бросил и это. – Я передаю ему мяч. – Целься в Китти. Прямо ей в голову.

– Ты уверена?

– Просто сделай, как я говорю.

Сэмюэль соглашается, кидает мяч и попадает ровно в цель – в затылок Кэтрин.

От удара девушка пошатывается, а Ричард, увидев это, на мгновение перестает пылать и начинает хныкать. Дриада, которую Джордж пытается вырубить сзади кулаками (неужели он не понимает, что это чертово дерево?!), пользуется моментом, чтобы сильнее сдавить шею дракона своими ветвистыми руками.

Китти обнаруживает на траве то, что только что ударило ее. И тут ее осеняет.

Она лихорадочно обыскивает землю, пока не находит металлическую арку с римской цифрой XII. С силой она пытается выдернуть ее из земли, и через несколько секунд ей это все же удается. Те концы, которыми арка была воткнута в землю, очень острые. Не раздумывая, она бежит к дереву и бросает арку Джорджу.

– Используй вот это!

Джордж тоже не колеблется. Он безжалостно колотит дриаду по спине, и та сначала выпускает Ричарда, а потом и вовсе исчезает в своем дереве.

Хотя Китти и удается подхватить Рики во время падения, бедняга выглядит не лучшим образом.

– Милорд! Рики!..

Ах. Злость охватывает мое сердце, и я по-прежнему верю (ну пожалуйста!), что все произойдет так, как написано в книге.

Джордж спускается с дуба, выглядя не лучше Ричарда, но живой. У него царапины на лице, шее и предплечьях плюс несколько ожогов, но он держится бодро. Даже бодрее, чем когда-либо прежде.

– Он ранен? – задыхается он, приближаясь к ним. Китти, заплаканная, не может говорить, лишь кивает в ответ. – Думаете, рана серьезная?.. – Китти отчаянно всхлипывает. – Ну ладно, ладно, успокойтесь. Это всего лишь огненный дракон. Если хотите, я достану вам нового, самого красивого на рынке. Этель Седдон знает кое-кого, кто…

– Вы что, не слышали ни одного моего слова? Я хочу этого, я люблю этого! – Китти бросает на него разъяренный взгляд. – Но вам все равно, не так ли? В этом вся ваша жизнь: если вы что-то теряете, то сразу же заменяете чем-то похожим, и готово! Если вы не можете покорить даму, то находите другую, которая обратит на вас внимание! А если вы уже соблазнили ее и вам стало скучно – просто идете за следующей!

– О чем вы говорите? – Джордж скрещивает руки на груди. – Разве я хоть раз дал вам повод так думать?

– Это то, что о вас думает все общество! Сколько девушек вы поцеловали с начала сезона? Отвечайте!

Джордж замолкает. Он и правда бесстыдник (но он наш бесстыдник).

– Благодарю, – бормочет Китти. – Вы только что доказали мою правоту.

– Послушайте, я же не знал, взаимны ли мои чувства к вам. Что мне было делать, пока вы не могли решиться, сидеть и ждать?

– Да!!! – Китти опускается на колени на землю и укрывает Ричарда своей юбкой. Дракон жалобно стонет. – Ваш брат сказал мне, что он именно так и делает: ждет, когда его возлюбленная получит согласие своей семьи. Вам это известно? И лорд Хаскелл тоже. Он ждал, когда его дама сделает шаг навстречу и примет его таким, какой он есть. Они оба настоящие мужчины, имеющие понятие о чести. Не то что вы!