Книга Сказание о судьбе и пламени, страница 1 – Морган Готье

Морган Готье

Сказание о судьбе и пламени

Тень и Звёздный свет — 2,5

Перевод телеграм-канала:

Dark Dream

ϮϮϮ

Минутку внимания, пожалуйста.

Данный перевод выполнен исключительно в ознакомительныхцелях, не несёт никакой коммерческой выгоды и предназначен для аудитории старше 18 лет.

Все права принадлежат законному правообладателю. Мы не претендуемна авторство оригинального произведения и не получаемникакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.

Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что данный контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами (через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.

Большая просьба не распространятьв социальных сетях (Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest) русифицированные обложки и не публиковатьфайл без указания ссылки на наш канал.

Тропы

❄️ От незнакомцев до друзей

❄️ Тема психического здоровья

❄️ Он спасает её

❄️ Томительное влечение

❄️ Остроумные перепалки

❄️ Магия стихий

ϮϮϮ

СЕРИЯ «ТЕНЬ И ЗВЁЗДНЫЙ СВЕТ»

про одних героев, читать по порядку

«Песнь Теней и Звёздного света»

«Баллада о Зверях и Братьях»

«Повесть об Испытаниях и Мучениях» (анонсирована автором на май 2026)

Тем, кому нужно немного магии,

чтобы пережить долгие зимние ночи.

Единственные звуки, которые я слышу, это шарканье моих туфель о каменные ступени, ведущие к самой высокой башне, и частое биение моего разбитого сердца, гулом отдающееся в ушах. Дыхание рваное, душа расколота. Я больше не могу так жить.

Я пыталась рассказать родителям и сёстрам о жестокости моего мужа, но они либо не верят мне, либо им всё равно. Он богатый гидра и верноподданный. Мать и не подумает разорвать мой брачный контракт, когда она зависит от его ресурсов.

Но я её дочь. Плоть от плоти. Рождённая магией и морем. Сведённая к принцессе лишь по титулу, теперь мой долг служить мужчине на двадцать лет старше меня, которому до меня нет никакого дела. Шесть месяцев пыток. Шесть месяцев ада. Шесть месяцев, когда никто не слушал моих криков. Шесть месяцев, словно соткана из воды, но чувствую себя так, будто тону.

Музыка церемонии закрытия гаснет до далёкой колыбельной, когда я распахиваю дверь на вершине винтовой лестницы и вдыхаю тёплый, свежий ночной воздух. Я запрокидываю голову, глядя в усыпанное звёздами небо, и умоляю любого, кто может слышать, спасти меня от моих мучений. Но никто не отвечает. Ни одно божество не пронзает облака, чтобы унести меня прочь из моей тюрьмы. Никто не приходит за мной.

Дрожа, я подхожу к ограждению на крыше и смотрю вниз, на городские улицы. Они переполнены улыбающимися лицами, празднующими успех очередного захватывающего турнира Магии. Никто из них и не подозревает, что через считанные секунды моё тело ударится о мостовую, перестав существовать.

Другого способа стать свободной нет.

Я подбираю юбку до бёдер и неуклюже забираюсь на край. Ветер усиливается, хлещет волосами по лицу. Я делаю глубокий вдох и оглядываю городской пейзаж Гидры. В груди распускается нежность.

Пока я не вышла за Криуса, я была счастлива, даже несмотря на то, что мать ежедневно выражала разочарование во мне. Её неодобрение касалось не только меня, она поровну раздавала презрение всем пяти дочерям, но меня никогда не тяготили её слова. Я любила свой город и свой народ. Мне будет грустно покидать этот мир. Но если не моей рукой, то всё равно я не переживу обращение моего мужа.