Книга Тогда и только тогда, когда снег белый, страница 111 – Лу Цюча

Возможно, по причине того, что барная стойка располагалась слишком близко к сцене, перед ней не было стульев. На полке за барной стойкой стояли разрозненные бутылки импортного алкоголя, бармен отсутствовал. Сцена была самым хорошо освещенным местом в баре. На ней никто не выступал, поэтому стулья, пюпитр и микрофонные стойки располагались на некотором удалении друг от друга. Помимо этого, на сцене стояло фортепиано в дальнем темном углу, рядом с которым также имелась микрофонная стойка. По углам помещения разместились усилители, от которых обе девушки не ожидали ничего сверхъестественного.

Когда они вошли в бар, два стола уже были заняты посетителями – по крайней мере, так они сначала подумали, однако мгновение спустя один из «посетителей» поднялся и направился к ним с винной картой в руках. В ассортименте отсутствовал Laphroaig– любимый виски Яо Шухань (подозреваю, что владелец вряд ли когда-либо слышал об этом напоминающем по вкусу и цвету йод напитке). За неимением лучшего она заказала стакан Macallanсо льдом, а Фэн Лукуй по-честному выбрала стакан апельсинового сока. Виски подали очень быстро, но, взглянув на стакан, Яо Шухань усмехнулась: в квадратном стеклянном сосуде алкоголь едва доходил до положенного объема, в нем плавал жалкий крохотный кусочек льда, который практически сразу растаял. Апельсиновый сок, поданный в бокале на высокой ножке с зеленой соломинкой, оказался весьма неплох. Место позади них заняла парочка влюбленных. Им так приглянулся тот самый столик, оккупированный работниками заведения, что тем пришлось сдаться и отступить к самому дальнему столу у окна.

Примерно через пятнадцать минут в бар вошел человек, которого они ждали. Янь Маолинь направился прямиком к работникам, снял с плеча черный кейс с гитарой, положил его на стол, затем снял длинную ветровку цвета хаки, ловко сложил пополам и бросил ее на свободное место, расстегнул кейс, извлек гитару, направился к сцене и, устроившись поудобнее, принялся ее настраивать. Яо Шухань жестом подозвала официанта.

– Мы хотели бы переговорить с вашим певцом о его девушке.

– Не могли бы вы дождаться окончания выступления?

– Вы что, меня не слышали?

– Слышал что? – Официант вспыхнул, но сдержался. – Хорошо, я скажу ему.

– Будьте так добры.

Официант подошел к сцене, обменялся несколькими фразами с Янь Маолинем, затем вернулся к девушкам.

– Он тоже сказал, что все личные дела после выступления, – передал официант. – Он также сказал, что уже предупредил хозяина, что это его последний выход на сцену. Вы об этом хотели с ним поговорить?

Яо Шухань покачала головой, но не стала ничего объяснять.

– Во сколько он заканчивает?

– Раньше он строго следовал программе, делал два перерыва и пел дальше до двух-трех часов ночи. Но сегодня он сказал, что у него собственная программа. Посетителей мало, поэтому вряд ли он станет петь до утра. Предполагаю, что до часу ночи.

– Хорошо. Мы подождем, пока он закончит.

Когда официант ушел, Фэн Лукуй решила вновь подшутить над Яо Шухань:

– Вас снова отшлепают, вчерашние раны еще не зажили?

– Я выйду на улицу, чтобы позвонить, – бросила Яо Шухань, чуть не плача. – Придется сказать маме, что останусь ночевать у подруги.

– Это хороший предлог. Могу предложить диван в гостиной.

– И вовсе не хороший. – Яо Шухань схватилась за лоб, напоминая человека, который в разгар лета вдруг проглотил очень много ледяного мороженого, что в этот снежный вечер выглядело особенно комично. – Она знает, что у меня нет ни одного друга в городе N, и обязательно разоблачит меня на месте.