Книга Тогда и только тогда, когда снег белый, страница 110 – Лу Цюча

– Похмелье… Нет уж, увольте. Испытав его один раз, я больше никогда не хочу переживать нечто подобное. К тому же неужели найдутся люди, которым приятно смотреть на девушку с похмелья?

– И немало. Лично я считаю, что девушки слегка навеселе очень милые.

– Так вы не эстет, вы просто самовлюбленный человек.

– Ладно. Сядь, не двигайся и не разговаривай больше. Я тебя накрашу. – Яо Шухань взяла карандаш для глаз. – Шевельнешься – и я могу случайно ткнуть тебя карандашом в глаз, тогда останешься слепой.

Пока Яо Шухань колдовала с макияжем глаз, Фэн Лукуй начала подозревать у себя боязнь острых предметов, отчаянно сопротивляясь желанию пошевелиться в страхе, что одно лишь движение может привести к кровавой драме. Когда Яо Шухань закончила с карандашом для глаз и потянулась за щипцами для завивки ресниц, Фэн Лукуй заговорила:

– У вас есть догадки по делу У Гуань?

– Пока нет. У этого случая есть много общего с делом Тан Ли, однако есть и отличия. Акцентирование внимания на схожих моментах, использование метода аналогий может легко ввести в заблуждение и привести к ошибкам. Поэтому я думаю, что реальную отправную точку расследования стоит искать в различиях между этими двумя инцидентами. Как только установим ее, правда выйдет на свет. Поскольку мы можем ориентироваться на дело пятилетней давности, надежда раскрыть текущее преступление значительно возрастает. Шансов раскрыть его гораздо больше, чем дело Тан Ли.

– Я отметила одно отличие, которое, возможно, поможет в ваших рассуждениях. – Глядя на то, как стик губной помады появляется из отверстия в тюбике, Фэн Лукуй продолжила: – Мобильный телефон…

Яо Шухань, не обращая внимания на то, что она не договорила, принялась красить ее верхнюю губу, безжалостно оборвав Фэн Лукуй на полуслове.

– Ты намекаешь на то, что в одежде У Гуань был обнаружен мобильный телефон, а в одежде Тан Ли нет? Это явное отличие. И каков же твой вывод из этого?

– У меня пока только наброски идей, я расскажу вам, когда все хорошенько обдумаю.

– Хорошо, я подожду, – согласилась Яо Шухань, складывая косметику обратно в косметичку. – Но даже если ты вычислишь убийцу, не нужно действовать в одиночку и мчаться очертя голову, чтобы «сразиться» с ним. Тебя могут убить.

– Прямо-таки сюжет из нуарного детективного романа.

– В нуарных романах все вовсе не так. Сыщик прекрасно понимает, кто убийца, и намеренно направляет к нему в лапы молодую девушку, чтобы в критический момент героически ее спасти… Нет, на самом деле, я не читала такие детективы, эта фраза из романа Эллери Куина^[33]«Две возможности».

– В таком случае я буду с нетерпением ждать, когда вы спасете меня.

– Из лап парня У Гуань?

– Как обладатель железобетонного алиби, он по определению не может быть убийцей, – заметила Фэн Лукуй. – Есть веские основания полагать, что убийца был среди тех, кто оставался в школе прошлой ночью.

* * *

Сев у окна, Фэн Лукуй первым делом обратила внимание на три строчки черных иероглифов, напечатанных на латунной табличке. Она с беспокойством огляделась, не расклеены ли они по всему заведению. К счастью, надписи «Несовершеннолетним вход воспрещен»она не обнаружила (как и только что на двери) и тем самым успокоила себя, что если ее раскусят и задержат, то это не приведет к катастрофе. Это был небольшой бар, расположенный на берегу реки. Из окна они могли наблюдать, как хлопья снега друг за другом падают на поверхность воды. Вид портила уродливая пластиковая бутылка с увядшим зеленым растением внутри, стоявшая на подоконнике. Интерьер, который решительно нельзя было назвать изысканным, скорее примитивным, скрывал свои недостатки во мраке синей подсветки. В ее свете невозможно было различить цвет пола, стен и даже диванов, на которых располагались гости, а ароматические свечи на столах в этом неверном свете внушали ужас своим видом. Из-за этого же синего цвета казалось, что очень холодно, несмотря на то что в баре работал обогреватель. В заведении звучали кантонские песни девяностых, на стенах тут и там висела реклама импортного алкоголя, хотя было совершенно очевидно, что большинство из этих брендов никогда не появятся в подобного рода барах. Среди плакатов была пара-тройка с рекламой местного пива. Рядом со входом стоял пустой, неработающий аквариум, из которого тянулись к стоявшему тут же удлинителю несколько запутанных проводов.