Книга Я не мертва, страница 58 – Энн Фрейзер

Юрайю и самого слегка мутило. Возможно, из-за сходства между самоубийством Эллен и смертью девушки. Стук в дверь посреди ночи. Смерть двух молодых женщин, у которых все было впереди. Тот же морг. Это сходство на долю секунды дезориентировало его, и показалось, что он должен опознать тело жены.

Но нет.

Тот день остался в прошлом.

Все уже случилось, и Юрайя это выдержал. Он был раздавлен, но выжил. Пусть не таким, как прежде, но выжил.

Сейчас он мог лишь оставить Холтов наедине с их горем. Поблагодарив ассистента, Эшби вывел супругов из морга на улицу, где посадил в такси и отправил домой.

Стоя перед домом Холтов при ярком утреннем свете в ожидании, когда ответят на стук, Джуди взглянула на своего напарника и отметила бледность лица, повлажневшие волосы на висках и напряженные складки в уголках рта. По дороге они решили, что говорить будет Эшби, поскольку он уже установил контакт с супругами, но теперь Джуди видела, что он не готов их опрашивать. Хотя внешне Юрайя казался спокойным и собранным, она чувствовала исходящую от напарника вибрацию, внутреннюю дрожь, и предположила, что это связано с утратой жены. Поначалу Эшби утверждал, что Джуди не готова работать в убойном отделе, но теперь он сам вызывал у нее сомнения. Похороненные эмоции лежали неглубоко, и каждый стресс делал детектива более уязвимым. Никто не понимал, в каком состоянии он находится, а она не могла этого не замечать, но не могла и реагировать, считая вопрос слишком интимным.

Когда за дверью послышались шаги, Джуди сказала:

— Говорить буду я.

Помимо вопросов, она собиралась внимательно понаблюдать за обоими родителями, поскольку пока подозревались все, в первую очередь родные.

Дверь открыл Чарльз Холт.

Фонтейн предъявила жетон и представилась.

— Насколько я понимаю, с моим напарником вы уже знакомы. Мы знаем, что время неподходящее, но нам нужно задать вам с женой несколько вопросов.

Джуди вошла в роль сострадательного полицейского. Не то чтобы она не испытывала сострадания, не чувствовала боли родителей жертвы и не ощущала знакомых отзвуков горя и печали, однако сейчас она словно глядела на мир через окно, скорее как наблюдатель, чем как участник. В такой ситуации это был лучший вариант.

— Вы нашли тело? – спросил Холт.

— Нет. – Джуди убрала жетон в кожаный футляр и положила в карман.

— Нам нужно организовать похороны. Вы должны найти остальное. – Голос отца дрогнул на слове «остальное».

— Мы работаем, – вставил Юрайя.

Чарльз застыл, глядя на них, потом как будто вспомнил, зачем к нему пришла полиция.

— Жена спит наверху.

— Давайте начнем с вас, – предложила Джуди. – Возможно, ваша супруга захочет поговорить с нами позже, пока мы здесь.

Скорбящие обычно или подчиняются без вопросов, или злятся и препираются. Мистер Холт подчинился, и детективы вошли в дом.

Внутри их встретили выкрашенные в яркие цвета стены, эклектичный дизайн, вьющиеся растения, взбирающиеся к потолку и снова сбегающие к деревянному полу. Богемный артистический интерьер выглядел сейчас неуместно, почти жестоко жизнерадостным.

Напарники сели на диван перед журнальным столиком.

— Моя работа, – пояснил хозяин дома, заметив, что Джуди машинально водит пальцами по деревянной поверхности.

Опомнившись, она резко отдернула руку от стола и кивнула: