Книга Я не мертва, страница 56 – Энн Фрейзер

— Видел мой шлем? – спросила напарница.

— Да. – Он опустился на скамью рядом с ней. – Видел.

— Это же она, да?

— Почти уверен. Но надо дождаться опознания родителями, прежде чем делать официальное заявление для прессы.

— Тело нашли?

— Нет пока. Что произошло, Джуди?

Не глядя на него – возможно, чтобы не отвлекаться, – она рассказала, что получила эсэмэску от Лолы Холт и поехала на встречу с ней в кафе.

— Тебя туда заманили. За тобой кто-то следил.

— Согласна.

— Видела нападавших?

— Нет. Мне сразу натянули мешок на голову.

— А голоса? Звуки?

— Никто не сказал ни слова.

— Почему тебя не убили? Вот главный вопрос. Обезглавили девочку-подростка, а детектива оставили в живых?

— Я тоже не понимаю. Что касается Лолы Холт… возможно, послание адресовано остальным подругам Далилы: откроете рот – и с вами будет то же самое. – Она прислонилась спиной к стенке фургона и запрокинула голову в изнеможении. – Кто-то видел, что мы подходили к ней сегодня, – сказала Джуди через пару минут. – Неудивительно, что она так боялась. – Она замолкла. – Девочка погибла из-за нас.

— Мы делали свою работу. А если бы она сразу поговорила с нами начистоту, то, вполне возможно, осталась бы жива.

— Знаю, но мне все равно кажется, что можно было поступить иначе.

— А что думаешь про нападение на тебя?

— Предупреждение? Игра? Если дело касается меня, освещение в прессе гарантировано.

Эшби тоже так считал.

— Да, газетчики будут в восторге.

У задней двери появилась одна из криминалистов.

— Мы здесь закончили. Можете идти, – сказала она Джуди. – Извините, но ваша одежда пока останется у нас.

Джуди поднялась, оттолкнувшись руками от пола фургона, немного постояла, чтобы выправиться, а потом сама спустилась на землю. Юрайя следил за ней, готовый метнуться на помощь в случае необходимости, но зная, что напарница этого не хочет.

— Поймаю такси и поеду домой, – заявила она, как только ее ноги коснулись земли.

Было уже за полночь, но из темноты раздавалось щебетание нескольких припозднившихся птиц.

— Я тебя отвезу и приставлю к дому парочку охранников. Те, кто это сделал, до сих пор на свободе.

Она не спорила и на сей раз; видимо, слишком устала, чтобы уловить несомненно исходившие от него сигналы про те проклятые фотографии.

Юрайя осмотрел квартиру Джуди на предмет следов взлома и нашел вполне безопасной: четвертый этаж, один вход, толстая металлическая дверь с надежным засовом. Когда появились два полицейских в штатском, Джуди уже спала на диване, и Эшби пришлось разбудить ее, чтобы она заперла за ним дверь.

Из квартиры Джуди он поехал прямо к дому Холтов, где дверь ему открыл мужчина за сорок в пижамных брюках и нижней рубахе с вырезом. Чарльз Холт. За ним вышла его жена Донна, которую детективы видели в тот день, когда заезжали в надежде побеседовать с Лолой. Мать девушки на ходу завязывала пояс белого халата, волосы были всклокочены. Оба супруга явно уже спали.

В полиции учат таким вещам – как приносить дурные вести. Юрайя даже ходил на семинар, где они пробовали разные методы друг на друге. Главный вывод? Не существует лучшего способа, чем четко и ясно рассказать, что случилось. Дело в том, что люди знают. Знают еще до того, как им скажут. Это Юрайя вынес не только из занятий, но и из личного опыта, потому что ему самому однажды пришлось стоять по ту сторону двери.