Книга Перекрестки миров. Том 2, страница 55 – Джек из тени

Узнав о ночном инциденте, Ависса не просто разозлилась. Для нее поступок Лисеи был не просто глупой выходкой гормонального подростка. Это было прямое нарушение субординации, позор для всего клана перед лицом пришельцев, которые буквально вчера вытащили их из дерьма.

Ависса устроила в кошачьем лагере локальный филиал святой инквизиции. Разбудив остальных девок пинками, она выволокла Лисею на свет божий из палатки, протащив ее за хвост через центр поляны, чтобы закинуть уже в выделенную жилплощадь.

«Дверь» в палатку опустилась, и тут же Ависса разразилась такими многоэтажными, заковыристыми словесными конструкциями на своем шипящем диалекте. А спустя пять минут ругани, Корнев осознал, что он очень неплохо понимает все, что говорит Ависса. Речь шла о совокуплении с кривыми ветками, интеллектуальных способностях её предков и дальнейших перспективах остаться без шерсти и хвоста, но серьезно отбитой задницей.

Лисея, однако, оказалась не из робкого десятка. Выдержав первую волну словесного поноса, мелкая вздернула подбородок.

— А что я такого сделала⁈ — звонко выкрикнула она, с наглой мордахой глядя на старшую. — Я просто сделала то, о чем половина из вас только тихо вздыхает! Вы сами на него слюни пускаете! Он сильный! Он защитник! Я первая его застолбила!

Слова Лисеи упали в толпу как граната. Услышав это дерзкое заявление, две мамзели из толпы пленниц, те самые, что вчера строили глазки Лешему, густо покраснели. Краска залила их щеки вплоть до кончиков ушей. Обе судорожно поджали хвосты и опустили глаза в землю, выдавая себя с потрохами.

Все, кто не был занят, грели ушли, подобравшись поближе к капитану, который тихо переводил, заодно лихорадочно соображая, когда он успел выучить диалект кошачьих.

— Оп-па! Вскрылась агентурная сеть! — радостно прокомментировал Гвоздь, толкая локтем соседа. — Леший, да ты тут популярнее, чем Стас Михайлов у разведенок!

Ависса, не выдержав такой беспардонной наглости и публичного признания в повальном увлечении, размахнулась и отвесила Лисее звонкую оплеуху. Хлесткий звук заставил замолчать даже улыбющихся солдат. Лисея отшатнулась, схватившись за горящую щеку, в её глазах мелькнули злые слезы, но она не отступила.

— Чтобы больше никаких фокусов, дуры малолетние! — прошипела старшая кошка, яростно сверкая глазами. Она обвела взглядом притихшую стайку. — Вы забыли, где мы⁈ Забыли, кто нас везет⁈ Мы для них груз! Обуза! Максимум, что я вам позволяю — строить глазки издалека! И то, пока эти воины в зеленом не доставят нас домой.

Ависса шагнула вплотную к Лисее, тыча пальцем ей в грудь.

— Если еще раз, хоть одна из вас, посмеет позорить свой клан перед чужаками такими дешевыми подкатами, я лично оторву ей уши! Вы поняли меня⁈

Девушки понуро закивали, признавая непререкаемый авторитет старшей. Никто не хотел связываться с разъяренной Ависсой. Лисея тоже кивнула, потирая щеку, но по ее глазам, которые она скосила в сторону мрачного Лешего, которого она увидела сквозь развевающийся полог на ветру, Корнев безошибочно определил: мелкой откровенно насрать на эти лекции. Она просто затаилась, инстинкты в ней были сильнее страха перед наказанием.

Инцидент был исчерпан, по крайней мере, официально. Ависса вышла из палатки и виновато посмотрела на Корнева, прижав руку к груди в извиняющемся жесте.