Книга Киллер в отставке копает грядки, страница 131 – Наоми Каттнер

— Черт возьми!

— Пожар!

— На помощь!

Народ из первого ряда в испуге шарахнулся назад и закричал. Фотографии свернулись от пламени, повалил черный дым.

Тед с ужасом уставился на Чарли, и тот вдруг понял: Тед его боится, и это уже нельзя изменить.

— Расступитесь!

Эй Джей Симпсон, местный пожарный-доброволец, схватил на кухне огнетушитель. Он сорвал предохранительную чеку и направил поток пены на пламя. Углекислый газ с шипением поглотил стенд, отчего повалил еще более густой дым.

— Что-то мне нехорошо, – пробормотал Тед.

Его лицо побледнело и покрылось капельками пота. Он опирался на трибуну, слегка покачиваясь.

— Представление окончено, пора по домам, – сказал Виктор, отходя от стены, где до этого бездельничал. – Пойду врача вызову.

— Да, будь так добр, – сказал Тед.

Виктор ухмыльнулся Чарли, пока они со вторым охранником пытались вывести Теда.

С уходом главного героя заседание превратилось в полный бардак.

Чарли стоял за трибуной, наблюдая за развернувшимся хаосом: люди спорили о том, что стало причиной пожара, и пытались вытащить тлеющие остатки стенда на улицу, пока не сработала пожарная сигнализация.

Чарли чувствовал пустоту внутри. А еще глубокое, сильное, невероятное удовлетворение.

Наконец он сделал то, чего всегда боялся. И это сработало.

— Ты навел порчу? – спросил Данте, когда они выходили из зала.

Беннет все еще поздравлял Чарли, но как только тень Данте нависла у него за плечом, энтузиазм мужчины слегка поугас.

— Кажется, да, – ответил Чарли.

Данте задумчиво кивнул.

— Порча могла бы стать ценным скрытым оружием. Ты знаешь, с какого расстояния ее можно наводить?

— Э-э, нет, – ответил Чарли.

Он как-то не задумывался о порче как об оружии с определенными характеристиками. Но с другой стороны, он ни разу и не пытался ее наводить. Вечер оказался полон удивительных открытий.

Данте окинул взглядом лодку Бернарда: серое алюминиевое судно с двумя мощными моторами и маленькой кабиной. Все говорило о том, что на ней рыбачили: по всей лодке были аккуратно разложены держатели для удочек, сети, блесны и грузила.

Элеонор вернулась в город прошлой ночью и сразу же одобрила их план. Она договорилась с другом, чтобы он вывез их на своей лодке, и узнала у Джастин, где им следует искать, – Джастин как раз служила в береговой охране, когда пропал Эдриан. Бернард пришвартовывался, улыбаясь им. На нем была красная вязаная шапка, а густые моржовые усы пропитались влагой утреннего тумана.

— Утречко что надо! Рад наконец-то вывезти тебя на своей лодке, Элеонор.

Он помог ей спуститься на борт, словно королеве Англии. Чарли залетел следом. Данте сначала опустил свою сумку для фридайвинга, а потом шагнул на борт сам.

Он внимательно оглядел берег, пока Бернард поворачивал румпель, чтобы отчалить. Никакого движения, ни одного признака того, что за ними наблюдают. Впрочем, в мире Данте это еще ничего не доказывало.

Мотор затарахтел, а потом, когда лодка вышла из гавани, зарычал. Все вокруг затянуло туманом, а вода стала насыщенного изумрудного цвета.

Зыбь была едва заметной, чему Данте был рад. Он не знал, на какую глубину придется погружаться, а спокойная поверхность облегчила бы ему работу.