Книга Тихие люди, страница 128 – Пол Клив

Андре вгрызается в заусенец на большом пальце своей правой руки.

— Ты хочешь, чтобы я закопал эту машину?

— Именно.

— С Локвудом внутри?

— Да.

Он продолжает грызть заусенец, изредка моргая.

— Тебе ведь это по силам, так? – спрашиваю я. – Сумеешь выкопать достаточно большую яму?

— Я могу вырыть яму, достаточно большую для машины, но не смогу вырыть яму, куда поместилась бы эта мразь, – говорит Андре, кивая в сторону торчащей из багажника ноги.

— Что-то я не соображу, – говорю я. – Мы так и закопаем его, прямо в тачке.

— А ты попытайся, – усмехается он.

— Просто оставим в багажнике, и…

— И что? Ты правда хочешь, чтобы я каждое утро просыпался и оглядывал свою ферму, зная, что где-то тут зарыт мертвец? Прости, Кэм, в такой ситуации мне совсем не хочется тебя выручать, но я помогу. Учти только: помощь имеет свои пределы.

— Тогда что мне с ним делать?

— Почем я знаю? Это ты у нас сочиняешь детективные истории, вот и расхлебывай.

Сцена сильно напоминает ту, которую Ребекка только что покинула: те же шланги на мокрой улице, те же мигающие огни, то же выражение на лицах собравшихся соседей, – только на этот раз она прибыла достаточно рано, чтобы увидеть пламя, лопающиеся оконные стекла и обрушение деревянных балок, ощутить жар. Стены дома Питтмана еще стоят, и огонь лижет их снаружи. Горящие обрывки занавесок, распадаясь на части, уносятся в темное небо.

Приехавший Томпсон глядит на пожарище, прислонясь к своей машине. Он явно потрясен; чувство вины за провал сегодняшнего ареста усугублено очередным промахом. И что дальше? Неужели Кэмерон решится спалить полицейский участок? Полиция выставила наблюдение за домом Томпсона, кто-то следит и за домом Ребекки. Войдя в жилище Кэмерона Мердока, полиция никого там не нашла. Скорее всего, он покинул дом через черный ход и ушел, незаметно преодолев забор на задах участка, а здесь провернул все то же самое, избегая привлекать внимание полицейского патруля. Сейчас не меньше половины сотрудников участка заняты его поисками.

— Это я во всем виноват, – подойдя, сокрушенно роняет Томпсон.

— Нет, это вина Кэмерона Мердока, – отвечает Ребекка. – Это вина Лукаса Питтмана. Это вина Спенсера Баркли. Ты совершил ошибку, но она не была преднамеренной.

Правый скат крыши начинает медленно сползать ниже, чтобы внезапно рухнуть на спальню, одним махом смещая конек на угол в 45 градусов: один конец уперся в землю, а другой упрямо торчит вверх. Угли разлетаются в стороны, осыпая забор, но их тушат, прежде чем те успевают разгореться.

— Ну все, я поехала, – говорит Ребекка.

— Куда?

— Туда, где живет Даллас Локвуд.

— Что?

— Мне кажется, его дом может стать следующей целью Кэмерона. Как нам известно, эти двое давно точат зуб друг на друга. Кроме того, в доме Мердоков мы обнаружили скрытые камеры слежения и думаем, это Локвуд проник туда вечером понедельника, чтобы установить их. Пару часов назад я заезжала к Локвуду, чтобы допросить, но его не оказалось дома. Мы также выяснили, что сегодня утром Локвуд разослал всем своим подписчикам электронные письма, надеясь подогреть в них гнев. Призвал собраться у дома Мердоков, вот почему там скопилось столько народу.

— Черт.

— Это был ты, Бен?

— Что?

— Ты слышал вопрос. Для ареста тебе требовалась благодарная публика, и ты ее получил. Признайся, это ведь ты дал знать Локвуду?