Книга Ресторанчик «Тыквенный фонарь», страница 109 – Анна Кейв

Вильям, нервно потирая подбородок, добавил:

— Мы находили новое зеркало на каждом шагу. На стенах коридоров и в спальнях. Даже на кухне! Некоторые, похоже, были вырезаны из одного большого зеркала.

Николь показала несколько таких безрамных зеркал, умещающихся на ладонях, и продолжила:

— В гостиной за шкафом было спрятано зеркало с заклеенной газетами поверхностью. Когда мы почистили его, то едва могли оторвать взгляд от отражения. Нас будто засасывало в бездну. Если бы не шипение Мадам Жирок, мы бы так и застыли у него. Может, это оно и есть? – Она провела кончиками пальцев по черной раме и предупредила: – Только не смотрите в него!

Аманда ошеломленно перевела взгляд с одного зеркала на другое. Волосы встали дыбом.

— Еще мы нашли несколько зеркал в подвале, – продолжил Вильям. – Там самые жуткие. Не зря Лидия спустила их туда. Одно из них вообще ничего не отражало, будто и не зеркало вовсе, но «изнутри» слышался чей-то шепот. Причем, мне и Николь оно нашептывало разные вещи.

Крис припомнил:

— Бабушка сказала, что пыталась найти Зеркало Истины в подвале, но его там не было. Значит, эти зеркала не подходят.

Вильям пожал плечами:

— Элинор бы в любом случае забрала их с собой как артефакты. Значит, Лидия спрятала зеркала там уже после того, как твоя бабушка спускалась туда в последний раз. Не будем списывать их счета раньше времени.

— Со счетов, – на автомате поправила его Николь и посмотрела на Аманду: – Есть какие-то подсказки или рисунки, которые могут помочь?

Аманда нахмурилась, чувствуя, как нутро сжимается от страха и тревоги. Как среди этой горы зеркал найти нужное?

— Все они находились здесь? В моем доме? – повторила она, не веря услышанному.

— Да, – коротко подтвердила Николь.

— Чувствую себя Алисой в Зазеркалье, – пробормотала Аманда, всматриваясь в зеркала, каждое из которых отражало ее напуганное лицо. По всей видимости, бабушка и Логан отчаянно пытались найти Зеркало Истины, собирая любые зеркала, которые могли им оказаться.

Вильям задумчиво потер подбородок и поинтересовался:

— Напомните, как должен проходить ритуал?

Крис вытащил листок, который дала Элинор, и расправил на свободном столе. Друзья вчетвером склонились над ним, в который раз изучая инструкцию.

Николь подметила:

— Здесь написано, что нужно зажечь свечи, но не указано, как именно. Нам нужны подсвечники или расставить их прямо на полу? За кругом или внутри него?

Внезапно Вильям хлопнул себя по лбу и, ничего не объясняя, исчез на кухне. Спустя несколько минут он вернулся с большим овальным подносом и бережно поставил его на соседний стол, незанятый зеркалами.

— Я нашел его на прошлой неделе в кладовке, когда проверял сроки годности. Он лежал на верхней полке, обернутый в газеты. Этот поднос еще тогда показался мне интересным. Я хотел предложить использовать его для какого-нибудь праздничного блюда, например, запеченной индейки с тыквой в брюхе.

Николь поморщилась:

— Фаршированной тыквой, Вильям. Фаршированной. Никогда не говори гостям про тыкву в брюхе.

Аманда и Крис наклонились ближе, чтобы разглядеть предмет получше. Поднос был не просто старый, а антикварный. Вдоль его периметра возвышались изящные подсвечники, сделанные из черненого серебра. Каждый подсвечник был украшен шипами и листками, как на стеблях роз.