Онлайн книга «Второе замужество миссис Каммингс»
|
— Так, так! А вот и миссис Каммингс! – воскликнул он, – как я рад видеть все семейство в сборе! Что сегодня на ужин, дорогая? Перепела? Только что подстреленные? Все внутри просто закипало! А я даже ничего, ничего не могла ему ответить!!! — Моя сладкая, пододвинуть тебе стул? – галантно приподнявшись, поинтересовался он с ухмылкой, – ах нет? сама? Вот и славно! – он встал, уперся руками в стол и вперил в меня взгляд, когда мы с Ричардом садились, – теперь я буду очень пристально за всем здесь следить. Поняла, дорогая? – с желчным нажимом на последнее слово произнес он, – за каждым блюдом, что ей подадут. И не смей больше соваться в ее комнату! Как ты объяснишь исчезновение горничной, меня не волнует. Но если я еще раз застану тебя в ее спальне, я не выйду из твоей по ночам! Меня разрывало. Ричард что-то спросил, но я прослушала. Бардальф орал на всю залу, и только я могла это слышать. И мне было никак не ответить ему, никак не остановить его, чтобы не быть услышанной другими. Иногда есть преимущество в призрачном существовании, и в этот вечер Бардальф решил им воспользоваться в полной мере. Забавно было то, что Люсия явно знала, что нас за столом четверо. Наши взгляды на мгновение встретились, и я увидела отголосок понимания в ее голубых глазах. Словно мы были соучастницами чего-то. — Ты почти не притронулась к еде, Клер, – я еле заметно вздрогнула от этого невинного замечания Ричарда, – что-то не так? Тебя утомила прогулка? – он немного улыбнулся. — Нет, – я ответила на улыбку, – прогулка была замечательная. Я, кажется, не слишком голодна. — Обед, наверное, плохо переварился! – фыркнул Бардальф с другого конца стола. Я только грозно глянула туда. Что я еще могла? +++ Клер за ужином была чрезвычайно молчалива и задумчива. Настолько, что пару раз просила повторить, что я сказал. Это странно, учитывая, что мы так приятно провели вторую половину дня. Похоже, она занялась домом – сад выглядел ухоженнее, и я обратил внимание, что жилые помещения лучше отапливались. Ужин также был отменный. Не понимаю, что могло ее так озаботить. Иногда я ловил ее на том, что она отстраненно смотрела перед собой. Мне показалось, что даже гневно. Что происходило в этот момент в ее голове? Люсия, напротив, выглядела довольной, хотя была немного бледна. Видимо, сегодня она не гуляла. После ужина, переживая за Клер, я предложил ей пораньше лечь спать, и сказал, что побуду еще немного в библиотеке. Она не возражала, хотя обычно ложится довольно поздно. Я оставил ее одну в спальне и пошел по коридору, но повернул не к библиотеке, а поднялся по лестнице к комнатам, которые осматривал этим утром. Мне было неприятно врать Клер, однако еще больше не хотелось тревожить ее. Видимо, комната, на пороге которой она меня застала, была связана с неприятными воспоминаниями. Судя по внешнему виду и холоду, весь этот этаж не использовался. Я зажег в комнате свечи. Несмотря на частично занавешенную мебель и преобладание голубых и сиреневых оттенков, комната не казалась мне пугающей или унылой. Прежде чем обследовать секретер, я на мгновение задумался о корректности моих действий, но принимая во внимание мое положение в доме, решил, что это непредосудительно. Впрочем, я и не нашел там ничего, кроме указаний на то, что комната действительно принадлежала женщине. Пока не наткнулся случайно на ящик с двойным дном. Находка моя была непреднамеренна. Я просто задел дно, и оно сдвинулось. Помедлив, я открыл его до конца, обнажив стопку писем, перетянутых лентой. Некоторое время я рассматривал содержимое, не доставая. Хозяйки этих писем уже давно не было в живых, однако это не отменяло приватности переписки. Уже собираясь закрыть дно, я прочел адрес отправителя, и остановился. Это было родовое имение де ла Круа. |