Книга Пенрик и Дездемона. Книга 2, страница 222 – Лоис МакМастер Буджолд

Итак, Никис была в Вилноке, в безопасности. Каждый день она преодолевала небольшое расстояние до владений герцога Джурго, поскольку была фрейлиной его дочери, которой исполнилось восемь, а потому Никис исполняла обязанности компаньонки и гувернантки. Вечером дворец всегда отправлял крепкого пажа проводить ее домой, где она находилась под защитой матери, нескольких слуг и, в настоящий момент, брата Аделиса, вернувшегося из экспедиции в Грабьят и также служившего герцогу.

…Пен все равно считал, что в армии Никис недостает одного Храмового чародея.

Он подозревал, что она тоже так думает. Хотя Никис не жаловалась, она стала напряженной из-за все более частых отъездов Пена, пусть каждый успех и повышал его положение в Храме и при дворе.

Ну конечно, сказала Дез. Она думает, что не родила ребенка от своего первого мужа, потому что он так редко посещал супружеское ложе из-за своих военных назначений… По крайней мере, она надеется, что причина в этом. Само собой, она боится, что с тобой произойдет то же самое.

Вплоть до трагического финала? Пен определенно собирался избавить ее от второго преждевременного вдовства. Что до другой проблемы, попытки решить ее были самым приятным занятием на свете… Он надеялся, что исходившая от его демона магия хаоса не мешала зачатию.

Могла бы помешать, но, поверь мне, не мешает, успокоила его Дез. – Вы женаты совсем недолго. Вам просто нужно еще несколько месяцев. Тебе следовало бы это знать, целитель.

Я не целитель. Я отказался от этой профессии.

Ха. Когда она забеременеет, герцог окажет ей любезность, если отошлет тебя по какому-нибудь поручению. Ты будешь как все эти студенты-медики, которые находят у себя каждую редкую смертельную болезнь, про которую только что узнали. Имей в виду, когда придет время, я не позволю тебе терзать ее своими мрачными опасениями.

Представив это, Пен не смог сдержать улыбку. Возможно, Дез просто пыталась подбодрить его здесь, в темной почти-тюрьме, далеко от дома. И ей это удалось.

С соседней кровати донесся шорох, вздох, а потом шепот на рокнарийском:

— Ты спишь?

Пен понял, что эти слова не предназначались для его ушей, когда Ленчия раздраженно проворчала в ответ:

— Теперь нет. Спи.

— Не могу.

— Тогда перестань ворочаться. И хватит меня пинать.

— Я не пинаю.

— Еще как пинаешь.

Вздох. Потом:

— Я скучаю по маме. Я хочу домой. Хочу к маме.

— Не говори об этом, – укорила ее Ленчия, съежившись, словно от удара. – От этого только хуже.

— Все должно было быть не так. Почему папа не приехал?

— Ты сама видела, что он не получил письмо. Быть может, он даже не знает про маму.

— Может… может, он приехал в Распэй после того, как мы уехали. И теперь пытается нас догнать.

— Если и так, он нас не найдет. Мы совсем не там, где должны были быть.

Мрачная тишина и отчаявшийся шепот:

— Да, я знаю… Я просто… не хочу, чтобы так было.

Неохотное согласное хмыканье.

— Я тоже, Сьюка.

Некоторое время спустя – снова шепот:

— Так что же нам делать? Мама умерла, папа не приехал, Таспейг нас бросила… этого бедного капитана убили… – Кто-то содрогнулся.

Неужели та бойня произошла на глазах у девочек?

— Я не знаю. Может, перестать надеяться, что взрослые все исправят. До сих пор это не работало.

— Может, нам попробовать убежать вместе?