Книга Непокорная фрау Мельцер, страница 159 – Анне Якобс

Действительно, Серафина показалась ей более худой, чем раньше. Цвет лица тоже не улучшился, но она, похоже, подкрашивала щеки тонким слоем румян.

— Похудела? Возможно. Еда в этом доме мне не подходит.

Лиза поняла, что затронула деликатную тему, потому что раньше Серафина очень страдала от того, что была слишком худой.

— Да, верно, у тебя чувствительный желудок. Но наша Брунненмайер очень хорошо готовит.

Как странно. Она с нетерпением ждала встречи с Серафиной. Они были хорошими подругами еще со школьной скамьи, и позже у них было много общего. Однако сейчас она чувствовала непривычное отчуждение. Неужели она так сильно возмущена ее беременностью?

— Пойдем, я покажу комнату, которую приготовила для тебя.

Еще один лестничный пролет. Лиза поднималась за подругой на второй этаж и думала о том, что Серафина хотела сказать этой фразой. Она приготовила комнату. Ведь это не входило в обязанности гувернантки.

Ей выделили бывшую комнату Китти. Что ж, она должна быть очень довольна этим, тем более что там находилась гардеробная, которой можно было пользоваться. Ей было неловко спать в постели Китти, но остальная мебель была убрана и заменена другими предметами. Серафина объяснила, что выбирала и обставила все с большой заботой для своей дорогой подруги, открыла дверцы комода, выдвинула ящики, разложила подушки на зеленом диванчике, который, без сомнения, был взят с чердака.

Лиза смутно припоминала, что этот диванчик когда-то стоял в рабочем кабинете отца, но потом его заменили двумя мягкими креслами.

— Скажи, разве ты не работаешь гувернанткой?

— Ох, ты еще не в курсе, Лиза? Я уже какое-то время являюсь экономкой.

Лиза присела на диванчик и посмотрела на подругу снизу вверх.

— Ты экономка?

Серафина с гордостью улыбнулась. Удивление Лизы, казалось, забавляло ее.

— Именно так. Поскольку твоя невестка больше не живет в доме…

Теперь Лиза запуталась. Видимо, в ее отсутствие на вилле произошли какие-то большие изменения, о которых ей ничего не рассказали.

— Мари… Мари больше здесь нет? – Только сейчас она заметила, что Мари не пришла в зал поприветствовать ее. – Она больна?

Серафина подняла брови и поджала губы. Было видно, что ей доставляет удовольствие рассказывать подруге эту волнующую новость:

— Молодая госпожа Мельцер переехала с детьми на Фрауенторштрассе. Чтобы не распространялись слухи, мы ничего тебе не сказали. Особенно из-за тети Эльвиры. Она иногда бывает довольно прямолинейной и мало заботится о репутации семьи.

Лиза молча сидела на диване. Эта новость была настолько неожиданной, что ей сначала нужно было разобраться с нахлынувшими мыслями и чувствами. Мари покинула ее брата. Впечатляюще. И забрала с собой детей. Невероятно. Китти, ее младшая сестра, должно быть, поддерживает Мари, раз Мари живет у нее.

Конечно, этого следовало ожидать! О боже – бедный Пауль! А мама, как она будет скучать по детям! Вот почему у нее не в порядке нервы.

— Я очень прошу тебя, дорогая Лиза, быть тактичной перед твоей матерью. Я имею в виду, что касается твоего… состояния. Она много перенесла.

— Конечно. Это само собой разумеется.

Лиза ответила не задумываясь, она все еще была занята своими мыслями. Тем не менее насторожилась, что ее уже второй раз предупреждают обращаться с мамой осторожно. Неужели они действительно считают меня дурой? Невнимательным человеком, не чувствующим душевного состояния своего близкого? Теперь она немного злилась на подругу, хотя и понимала, что Серафина ни в чем не виновата.