Онлайн книга «Железная леди для Священной империи»
|
Тут из корзины высунулась заспанная моська Ильзы и девочка звонко подхватила: — Золотую пасту мы принесли! Дядюшка подавальщик, наша Золотая паста это такое лакомство, что пальчики оближешь! Ганс-Старший аж поперхнулся... «Золотая паста? Это еще что за диковина?» — пронеслось в голове у трактирного слуги. Название звучало богато и диковинно, а в их деле главное редкий товар не упустить. Парнишка почтительно поклонился Гансу: — Почтенный гость, ты обожди тут малую масть, а я мигом сбегаю к управляющему, доложу. Пока они стояли у крыльца, Ильза подняла голову и принялась разглядывать тяжелую деревянную вывеску над входом. На лакированной доске красовались глубоко вырезанные и покрытые сусальным золотом знаки:«Трактир Четырех Морей». Девочка внутри прямо-таки возликовала: она прекрасно понимала эти символы! С самого первого дня, как она очнулась в этом теле, её не покидал подспудный страх: а ну как в местном мире письменность окажется настолько чуждой, что она в один миг превратится в неграмотную дикарку? Первые знаки, что ей довелось увидеть, были выбиты на медных монетах. Но вот беда: те четыре знака были выполнены в древней, округлой и причудливой манере, напоминавшей скорее закорючки, чем привычные буквы её прежнего мира. Ильза тогда не разобрала ни единой черты, из-за чего впала в глубокое уныние и долго горевала, считая, что её прежнее образование пошло прахом. Свет надежды забрезжил лишь под Новый год. Когда в деревню потянулись бродячие нищие, один из них за мелкую монету принес в дом Ганса бумажную икону, по бокам которой красовалось привычное парное напутствие:«На Небо взойдет — лишь доброе молвит, в земной дол вернется — покой принесет». Те знаки были написаны четким, ясным уставным письмом и Ильза с облегчением узнала каждую черту. Впрочем, в глухой крестьянской общине книг отродясь не держали и за весь последующий год девочке больше не довелось увидеть ни единого нового слова. Позже, когда двоюродному брату исполнилось десять лет и его отдали в обучение к старому грамотею в соседнее большое село, глава рода Ландберт с величайшим благоговением достал из сундука две старые, пожелтевшие рукописи. Он объявил, что по этим книгам когда-то учились сам Ганс-Старший и его брат и каждая в свое время обошлась родовой казне в добрых две дюжины серебряных монет! Молодой кузен принял эти свитки как величайшую святыню, обернул их в плотный холст и никому в усадьбе не позволял даже пальцем прикоснуться к обложке. Так что Ильза до сегодняшнего дня видела лишь серую тряпицу, даже не зная, как те книги называются. И вот теперь, оказавшись в городе, она окончательно убедилась: нет, она не неграмотная! Вывеска над головой читалась легко и свободно. «Ха-ха-ха!» — Ильза мысленно заливалась счастливым смехом. Жизнь-то налаживается! Не прошло и пары минут, как из дверей выбежал давешний слуга и жестом пригласил гостей войти внутрь. На первом этаже трактира располагался общий зал. Сейчас, в ранний час, за тремя-четырьмя дубовыми столами уже сидели небогатые горожане — мелкие ремесленники да торговцы, которые неторопливо уплетали простые хлебцы, ячменную кашу да горячие клецки. Ильза при виде этой картины невольно наморщила маленький носик: «Что-то этот трактир по уровню доходов не слишком впечатляет... Разве солидное заведение станет с утра пораньше торговать грошовыми лепешками да кашой?» «Сможет ли батюшка выручить здесь хорошую цену за нашу изысканную крабовую пасту?» |