Книга Сезонные страхи, страница 142 – Шеннон Макгвайр

— И поэтому она так глубоко погружается в Зиму? – спрашивает Гарри.

Ему хочется схватить Мел и сбежать, хочется сказать этим странным серьезным людям, зацикленным на космологии (вряд ли он когда-нибудь до конца все это поймет), что с него хватит, спасибо, он обойдется без этого специфического сорта безумия. Но он не может. Гарри видел уже слишком много, все эти разговоры не объяснишь простым заблуждением: он знает, что все происходит на самом деле, нравится ему это или нет.

И он не уверен, что Мел пошла бы за ним, реши он сейчас сделать ноги. В этой дикой истории замешаны ее родители, оба – отец, от которого она убежала, и мать, которую она никогда не видела, а потому всегда боготворила; хуже того, тут замешана ее сестра-близнец, а Мел всю жизнь неосознанно соревновалась с ней, с девочкой, которой на роду было написано стать ее лучшей подругой и доверенным лицом, которая должна была быть с ней рядом всегда и везде, если бы не умерла при рождении. И вот теперь Эрин говорит, что она не умерла и, возможно, бродит где-то поблизости; если это так, она тоже будет бороться за Лето.

Гарри надеется, что Мел еще не пришла к тем выводам, к которым пришел он сам, ведь он помнит, что корону получит только один претендент, остальным придется либо отречься, либо умереть. А он не может отречься прямо сейчас, не убив при этом Мел.

Если бы ее параллелью была сестра, он мог бы отойти в сторону, но, поскольку в этом диком противоречивом мире, куда их втянуло, буквально все заканчивается смертью, Гарри трудно поверить, что ему вот так просто позволили бы отойти в сторону, даже пожелай он того. А он и не желает. Хочет ли Гарри быть Летним королем? Уверенности у него нет. Это серьезные перемены, причем такие, из-за которых ему вряд ли удастся поступить в колледж, дальше играть в футбол, встать во главе семейной компании. В его будущем всегда были два нерушимых столпа, без которых он не мог его представить: Мелани и Вид-на-замок. Вот уже много лет Гарри пытался примириться с мыслью, что потеряет первый. А теперь ему, возможно, удастся его сохранить, но при этом он потеряет второй.

Получить желаемое тяжко и удивительно жутко, а значит, осуществить свое самое заветное желание и сбежать, видимо, не выйдет.

Кто-то кладет руку ему на плечо. По привычному ощущению (как будто коснулся ледяного крошева) Гарри узнает Джек. Он поднимает на нее взгляд, девочка смотрит на него сверху вниз, потому что он сидит. На ее лице столько сочувствия, что это больно царапает.

— Эй. Это, похоже, надолго, а у Мелани явно тысяча вопросов. Не хочешь выйти со мной на пару минут отдышаться?

Гарри открывает рот, чтобы возразить, но потом одергивает себя, встает и смотрит на Эрин, ожидая услышать ответ на свой последний вопрос. Она бестрепетно встречает его взгляд.

— Сомневаюсь, что тебе удастся не дать ей утонуть, даже если привяжешь ее за ноги к облакам, – фраза выходит удивительно поэтичной и совсем не удивительной. Эрин просто подтвердила то, что Гарри и сам уже знает. Мелани была создана, чтобы удерживать в себе Зиму, чего нельзя сказать о Гарри и Лете. Она будет тонуть и дальше. Уходить глубже и глубже, пока от девушки, которую он любит, не останется одно лишь лицо.

Если бы Гарри нужно было только лицо, он мог бы найти кого-нибудь похожего. После смерти родителей он унаследует такие деньжищи, что вполне сможет заплатить, чтобы другая женщина выглядела так же.