Книга Сезонные страхи, страница 124 – Шеннон Макгвайр

Ой-ой, все может закончиться очень-очень скверно. Гарри точно не знает, как именно, а еще не знает, хорошо ли оставлять своего проводника один на один с женщиной, ворующей секунды у будущего и убивающей их, чтобы ее не беспокоили, пока она ходит за покупками. Он снова оглядывает толпу в поисках Мел. Вопреки словам Джек, Мелани не ищет его взглядом – она увлеченно болтает с двумя подростками из «Старбакса», оба с серьезным видом смотрят на нее, вцепившись в свои бумажные стаканчики.

— Значит, это будет моя проблема, – бормочет Гарри и идет обратно к Джек и женщине.

Они настороженно меряются взглядами, как два тигра, пытающиеся поделить один холм. Джек дергает подбородком в сторону рыжей незнакомки:

— Она назвала тебе свое имя? – спрашивает она подошедшего Гарри.

— Нет. Мое стребовала, а сам я был немножко не в себе и не спросил.

— Я знаю по горькому опыту, что называть имя кому попало не следует, – говорит незнакомка. – Информация – деньги, а знание – сила.

— А тебе бы стикеры на бампер клепать, – отвечает Джек. – Как ты умудрилась выйти из потока времени?

— Твоя маленькая сестричка такая же тактичная, как апперкот.

— Она мне не сестричка, – возражает Гарри. – Она у моей девушки… Черт, Джек, ты никогда не говорила, как всю эту хрень объяснять. «Она у моей девушки личный служитель» – не особенно хорошо звучит, на меня будут косо смотреть.

— Я Ледяная Джек, – Джек не отводит взгляда от женщины. – По крайней мере, сейчас, но, поскольку это в основном титул, никакой силы надо мной ты не получишь. Я принадлежу сама себе, ты не сможешь меня и коснуться.

— Еще как смогу, малявка. – Неожиданно женщина успокаивается. – Вы все связаны с сезонами, верно? Это многое объясняет. Брат говорил, что зажег для вас свет, но я не была уверена, что ему удастся привлечь воплощения. Круто сработало. Теперь целый месяц будет лопаться от самодовольства.

— Вы алхимики? – в голосе у Джек явственно слышно отвращение.

— Нет. Мы гораздо лучше.

— Хм, в моих краях не принято угрожать маленьким детям, что сможешь их коснуться, – вмешивается Гарри. – Я вообще-то из Портленда, это не так уж далеко.

— Из Портленда… Вот же хрень, – женщина, сморгнув, внимательно смотрит на него и кажется уже гораздо менее ужасной и гораздо более похожей на человека. – Вы не первые сезонные создания, повстречавшиеся нам за последние несколько дней, но нам еще не попадалось воплощение… или целых два. Ты же Летний мальчик, правильно? – Не дожидаясь ответа, она переводит внимательный взгляд на Джек. – Идет коронация, туда-то вы и направляетесь, верно?

— Хм, ага, – говорит Гарри. – Откуда вы это знаете, если вы не… Вы не Лето и не Зима, так что вы такое?

— По вашим меркам? Если отталкиваться от этого вашего разлюбезного календарика? Вероятно, меня можно называть Временем. – Женщина обнажает в улыбке все зубы разом и снова моментально становится жуткой. Ей даже стараться особенно не приходится. Она поднимает правую руку, щелкает пальцами и тихонько говорит: – Ладно, Кимми, пошли.

Белокурая девочка, широко распахнув глаза, вскидывает голову, поворачивается и оглядывает толпу, пока ее взгляд не останавливается на рыжей женщине. Кажется, она удивилась, что та разговаривает с Гарри и Джек, а может, удивилась, что она вообще с кем-то разговаривает, поскольку вокруг нее все еще мерцает радужная вуаль. Ким что-то говорит Мелани, а потом быстрым шагом идет к ним.