Книга Убить буржуев, страница 112 – Сандроне Дациери

— Да, мама, но она здесь не в поисках работы.

— Конечно-конечно. Чем я могу вам помочь?

— Пока полиция занимается более важными вопросами, я немного расширяю круг поисков, – отвечает Коломба, продолжая мешать ложь с полуправдой. – Я собираю информацию среди людей, с которыми ваш сын встречался перед смертью. Даже тех, кто не внушает подозрений.

Фернанда кивает.

— Ваш сын… За месяц до смерти Хесус побывал на Сицилии, чтобы встретиться с друзьями. Вы говорили с ним об этом?

Фернанда сохраняет невозмутимость, но Коломба улавливает в ее глазах тень беспокойства.

— Нет. Не помню такого. А что?

— Он встречался в том числе с Вероникой Болдини. Они вместе учились.

Между бровей Фернанды появляется едва заметная складка.

— Гленн, ты ее помнишь?

Тот качает головой.

— Не знаю, что вам сказать. Хотите, чтобы я с ней связалась?

Гленн бросает быстрый взгляд на Коломбу.

— Нет, не нужно, мы знаем, что Вероника тут ни при чем, – лжет она. – Но мы не знаем, какие у них мотивы, так что сообщниками Корнеа могут оказаться даже старые товарищи Хеса по учебе… которые завидовали его успеху.

Фернанда качает головой:

— Только не однокурсники из академии «Carnavalet». Туда ходили только хорошие ребята. По крайней мере, когда там учился мой сын. Вы знали, что он выпустился с отличием? Он был необычайно способным и даже помогал с домашними заданиями Гленну.

— Несколько раз… – бормочет тот.

— Ты получил школьный аттестат и смог поступить в университет только благодаря ему… Но все товарищи Хесуса были из прекрасных семей.

— Да, синьора. Но видите ли, даже в лучших семьях бывают проблемы. Например, в семье Аннабель Буше.

— Дочери Жака?

— Да.

Глаза Фернанды вспыхивают. Она насторожилась.

— Ей не повезло. Помнишь ее, Гленн? Иногда она приходила к нам домой с твоим братом, но ты был маленьким и, наверное, ее забыл.

— Я помню ее имя только потому, что вы об этом говорили. Послушай, мама… Ты уверена, что Аннабель была больна?

— А ты разве нет? О чем ты вообще? – спрашивает Фернанда.

— Оказывается, она умерла не от инсульта, а от передозировки.

— Кто сказал тебе такую глупость? – Она указывает на Коломбу. – Вы?

— Да, синьора. Я нашла старый отчет Интерпола о ее смерти. Изначально в свидетельстве о смерти значилась передозировка, и начались поиски тех, кто мог продать ей наркотики. Затем причина смерти была изменена, и расследование прекратили.

Фернанда снова переводит взгляд на Коломбу. Теперь она уже не выглядит моложавой: глядя на ее окаменевшее лицо, ей можно дать тысячу лет.

— Если ее изменили, значит на то была причина, так ведь?

— Да, кто-то спустил расследование на тормозах. Не знаю, кто выдумал инсульт, но, возможно, ему было что скрывать.

— Чего вы добиваетесь, очерняя Аннабель спустя столько лет?

— Я ее не очерняю, а делаю все возможное, чтобы понять, кто убил вашего сына. Возможно, непосредственным убийцей был кто-то один, но ответственность лежит и на других. И если тридцать лет назад произошло что-то странное, мне нужно об этом знать, – говорит Коломба. – Это может показаться чрезмерным, но иногда месть вызревает очень долго.

— Месть за что? – спрашивает Фернанда.

— Может быть, кто-то считает, что ваш сын и его тогдашние друзья были ответственны за ее смерть. И что они вышли сухими из воды благодаря деньгам родителей.