Книга Принц в Бомбее, страница 87 – Суджата Масси

Первин вспомнила, что Атертон и Гупта заняли свои места уже после того, как пришли они с Элис. Из всех преподавателей, собравшихся у тела Френи, именно мистер Грейди вызвался сходить за полицией.

— Сержант Миллер, есть ли мистер Грейди в числе свидетелей? – Коронер посмотрел на скамью, на которой врач, полицейский и мистер Атертон раньше дожидались, пока их вызовут давать показания.

Инспектор встал со своего места – он теперь сидел среди других полицейских – и ответил:

— Нет, сэр. Мы записали показания всех преподавателей касательно мисс Каттингмастер и событий четверга, в словах мистера Грейди не обнаружилось ничего приметного.

Они даже не подумали о том, что именно он мог напасть на Френи Каттингмастер? Первин до глубины души поразило то, что в вопросах публики никак не прозвучала эта очевидная версия. Но это не уголовный суд, здесь устанавливают причину смерти.

— Мистер Атертон, девушкам-студенткам безопасно находиться в колледже? – Этот вопрос прозвучал за следующие несколько минут в целом спектре вариантов.

Мистер Алистер Джонсон, юрист колледжа, поднялся на кафедру для свидетелей и подтвердил, что у колледжа долгая и безупречная история взаимоотношений со всеми студентами, вне зависимости от их пола. Он указал, что по ходу полицейского расследования не было выявлено никаких нареканий ни к зданию, ни к сотрудникам, колледж продолжает работу и готов всячески содействовать расследованию.

— А преподаватели будут давать показания? – прозвенел голос с американским акцентом.

Темноволосый мужчина, сидевший на скамье для прессы, вытянул руку выше всех. Первин узнала Джея-Пи Зингера, который схватился с пресс-атташе в «Тадже». Теперь он находился совсем близко, ей даже удалось разглядеть, что кожа у него приятного смугло-золотистого тона. Видимо, именно поэтому помощник губернатора и обозвал его «черномазой поганью».

Но Первин недолго разглядывала исподтишка американского репортера – в ее мысли ворвался голос мистера Джонсона.

— Всех преподавателей опросили прямо в колледже. В их показаниях нет ничего, что имеет отношение к причине смерти, если не считать показаний мисс Дабу. Каковые уже были представлены коронеру. – Мистер Джонсон говорил очень уверенно.

Темноволосый американец, однако, не отставал:

— Могу я спросить у мистера Атертона, как он сам относится к Союзу студентов? Вы одобряете его деятельность, сэр?

Джонсон открыл было рот, но Атертон перебил его:

— Эта группа, существующая на факультативных началах, в этом семестре собиралась всего три раза. Я готов относиться к ее участникам так же, как и ко всем остальным студентам, однако устав колледжа запрещает принимать участие в общественных беспорядках.

— Вы имеете в виду действия Динеша Апте?

— Он нарушил закон! – вставил мистер Джонсон.

— Эти сомнительные вопросы не имеют никакого отношения к дознанию касательно причин смерти Френи Каттингмастер. – Голос коронера звучал резко. – Объявляю конец заседания. Суд удаляется на краткое совещание.

Первин посмотрела на часы:

— Почти половина десятого. Сколько, как ты думаешь, это займет времени?

— Вряд ли долго. Посидим, подождем, – решил Джамшеджи.

— Все остальные выходят, – заметила Первин. От душевного напряжения тело у нее занемело, хотелось подвигаться.