Книга Принц в Бомбее, страница 160 – Суджата Масси

Молодой человек тут же обернулся:

— Да, мадам. А вы?..

Любезность – это уже неплохо.

— Меня зовут Первин Мистри.

— А, вы адвокат, которая прислала письмо.

— Мистер Мурти, мы можем переговорить?

Он взглянул на наручные часы и ответил:

— Да. Только выйдем наружу.

Небо начинало темнеть, они встали под уличным фонарем. Первин заметила, что Арман с интересом наблюдает за ними из машины, припаркованной в пяти с небольшим метрах.

Мистер Мурти похлопал по нагрудному карману и сказал:

— Я прочитал ваше письмо. Я младший компаньон мистера Джинны, он перепоручил мне дело Динеша.

— Вы хотите сказать, что помогаете мистеру Джинне в этом деле?

Молодой человек выпятил грудь и ответил:

— Теперь уже нет. Он полностью передал его мне.

У Первин возникли подозрения, что мистер Мурти не до конца осознал собственную роль.

— Значит, вы будете защищать Динеша в суде.

— Думаю, да. – Он смущенно улыбнулся. – Это станет моим третьим делом.

— Третьим делом? – Первин нуждалась в разъяснениях.

— Третьим судебным делом в роли барристера. Я с отличием окончил Государственную юридическую школу этой весной. Вы написали, что обладаете какими-то сведениями, которые могут быть полезны моему клиенту. Объясните, пожалуйста, что вы имеете изложить. – Тон его звучал покровительственно.

Этот молодой человек вряд ли поймет, что на кону человеческие жизни. Нужно придумать верную стратегию.

— Вы только что были у Динеша. Как он справляется с заключением?

Мурти моргнул – вопрос явно застал его врасплох.

— Разумеется, он очень подавлен. Его задержали за одно преступление, теперь обвиняют в другом, в котором он совершенно не повинен.

— Он знает, что я хотела с ним поговорить?

— Да, я рассказал ему про письмо и что у вас, возможно, есть какие-то полезные сведения. Ваше имя оказалось ему известно. Меня это удивило, но он, похоже, слышал про вас от кого-то из соучеников.

— А он уточнил, кто ему про меня рассказал?

— Нет, да я и не спрашивал. Нам и так было о чем поговорить. В любом случае он хочет с вами повидаться.

— Правда? – Как раз это ей и было нужно. – Я вам признательна за уделенное время и с удовольствием поговорю с ним прямо сейчас. У меня лишь несколько вопросов…

— Дело в том, что я очень занят. Мне нужно немедленно вернуться в суд.

Первин понурилась:

— Значит, я не могу с ним повидаться?

— Можете. Я это и имею в виду: идите и поговорите с ним. – Мистер Мурти досадливо всплеснул руками. – Вы отнимаете у меня слишком много времени. Я хочу одного: чтобы вы сообщили нам все имеющиеся у вас сведения не позднее завтрашнего полудня. Обещаете?

— Разумеется. Благодарю вас. – Первин попыталась скрыть свое изумление. Неужели мистер Мурти настолько неопытен, что позволит клиенту разговаривать наедине с другим юристом? Он явно не в курсе, что она представляет интересы Каттингмастеров.

Но пока ей оставалось только одно: воспользоваться неожиданной удачей и вернуться в участок для разговора с Динешем.

Первин передала слова мистера Мурти дежурному сержанту, он велел ей расписаться в книге посетителей. После этого, впрочем, пришлось десять минут ждать охранника, который провел ее в отделение, где содержались арестанты.

Та часть участка Гамдеви, где принимали посетителей, выглядела очень современно и так и сияла чистотой, в камерах же оказалось грязно и сыро. В сумерках помещение казалось особенно угрюмым. Охранник шел первым, с фонарем, – коридор освещали лишь несколько лампочек на потолке. Заметив охранника и Первин, узники начинали трясти решетку и слабыми голосами просили воды и пищи. Первин не поднимала головы, потому что до нее долетал целый хор обращений: сестра, матушка, милая, любимая.