Книга Принц в Бомбее, страница 163 – Суджата Масси

Вот почему Френи отправилась в библиотеку Азиатского общества. Она хотела услышать про деятельность националистов от одного из них, но мистер Гупта, видимо, совсем не стремился к тому, чтобы в колледже знали о его прошлом. Значит, у него был мотив: заставить Френи замолчать.

— А вы в то утро видели декана Гупту в здании колледжа?

Динеш долго молчал, потом качнул головой:

— Нет. А он что, не пришел смотреть парад?

— Пришел, но не сразу, – ответила Первин. – По словам мистера Атертона, они с деканом Гуптой вернулись в здание искать тех, кто вовремя не вышел на трибуны.

— А! – Восклицание Динеша буквально разрезало застоявшийся воздух. – Пока мы с Френи спорили, я услышал шаги на южной лестнице. И голоса. Видимо, это они и были.

— Как вы отреагировали?

— Я сказал Френи, что нам лучше разделиться. Решил спуститься по северной лестнице, вот только боялся, что там, внизу, тоже кто-то поджидает, поэтому ненадолго зашел в библиотеку.

Первин вспомнила слова Рахула: он слышал, как кто-то вошел, тяжело дыша.

— А как поступила Френи?

— Я сказал ей зайти в одно из помещений, спрятаться и дождаться, когда они уйдут.

— Вы знаете, куда именно она зашла?

— В канцелярию. Я еще подумал: зря она так рискует – но дверь канцелярии оказалась ближе других и не заперта.

— А потом? – Первин сознавала, что вот-вот разберется, что случилось на самом деле.

— Я минут пять подождал в библиотеке. Открыл дверь, услышал, что парад уже подошел. Побежал исполнять задуманное.

Вот почему он слегка припозднился и принц его так и не увидел.

— А потом вас арестовали, – продолжила Первин. – Полагаю, вам было очень страшно.

— Нет, – с твердостью ответил Динеш. – Я почувствовал страшное облегчение, ведь я не испугался и больше могу не считать себя трусом.

— Вы ожидали, что ваш поступок получит широкую огласку?

Он кивнул и добавил:

— Да, ожидал. Но теперь мое доброе имя запятнано навсегда. Полицейские считают меня убийцей. Как и этих, которые дрались и убивали на улицах. Они навек замарали кровью все наше движение.

— Когда вы узнали о гибели Френи?

— Мне сказал мистер Грейди, он пришел в участок после моего ареста. Попытался вызволить меня под залог. Я видел его в суде, он мне все рассказал. Он сильно потрясен.

— А какой залог за вас потребовали? – спросила Первин, думая про украденные деньги.

— Меня вообще отказались отпустить под залог. Мистер Грейди отдал все деньги, какие у него были, мистеру Джинне в качестве аванса. Но мистер Джинна сейчас очень занят делами тех, кого арестовали по ходу беспорядков. Вместо себя он прислал молодого адвоката, мистера Мурти.

Видимо, потому что мистер Джинна узнал: из отважного борца за свободу Динеш превратился в предполагаемого убийцу, а это пятно на всем движении за независимость.

— Вы еще кого-то видели или слышали, пока были в здании?

— Кажется, в библиотеке был кто-то еще, но я не стал разбираться. Мне важнее было, чтобы меня самого не обнаружили.

— Если не считать времени, проведенного в библиотеке, вы отсиживались где-то еще на галерее второго этажа?

— Да. Мисс Хобсон-Джонс ушла, я укрылся в ее аудитории.

— И что вы там делали?

Он немного помолчал:

— Читать там было нечего, совсем не как у мистера Грейди. Пришлось просто смотреть в окно на наш сад. Я наблюдал за птицами, чтобы успокоиться.