Книга Пока не погаснет последний фонарь. Том 4, страница 74 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Стоя здесь на одном месте, выход мы точно не найдем, – заметил Кадзуо.

— Нам нужно найти какое-то зеркало? – предположила Аямэ. – Чтобы вернуться? Только не через то…

Она бросила затравленный взгляд себе за плечо, на двери лифта.

Я прокрутила в голове все те немногочисленные варианты, что у нас имелись, и поняла, что, пожалуй, Кадзуо прав.

— Давайте проверим, что снаружи, – согласилась я, и Йоко, на мгновение крепче сжав мои пальцы, кивнула.

Аямэ испуганно подняла взгляд на Юмико, но та, помедлив, тоже кивнула и ободряюще улыбнулась. Хотя вышло у нее неубедительно.

— Тогда не будем впустую тратить время, – решил Кадзуо, уже шагнув в сторону главного выхода. – Но оставайтесь…

Его голос потонул в громком звенящем смехе. Он не звучал злорадно или же безумно, он был веселым и даже красивым, вот только… слишком, слишком громким!

Йоко зажала уши руками, Кадзуо торопливо огляделся по сторонам, а Аямэ, зажмурившись, прижалась к побледневшей Юмико.

Я тоже быстро осмотрелась, но никого не увидела. Здесь даже не было зеркал. Но смех… он раздавался отовсюду. Казалось, смеялись двери лифта, оконные рамы, плитка на полу…

Я зажала уши руками, пытаясь избавиться от наваждения. Пол и стены не могут смеяться! Это какое-то безумие. Нас действительно сводят с ума.

— Уходим! – Я с трудом разобрала крик Кадзуо, но и сама уже рванула к выходу, потянув Йоко за собой.

Юмико и Аямэ тоже не медлили.

Кадзуо подбежал к двери первым и, открыв ее, придержал для следовавших за ним. Я толкнула Йоко вперед, а затем и сама выбежала наружу, но успела заметить свое полупрозрачное искривленное отражение на поверхности стеклянной двери и готова была поклясться: оно широко ухмыльнулось.

Я не стала всматриваться, не стала задерживаться и задерживать Кадзуо, наконец вырвавшись на улицу.

Но смех преследовал нас.

Теперь им заразились обрамляющие дорожку деревья, отделявшее тротуар от дороги ограждение, ближайший фонарный столб…

Проклятье.

Смех уже не был таким громким, звонким, он стал тише, глуше, мрачнее. Он дрожью отдавался во всем теле, холодом растекался по жилам, заставлял сердце бешено биться, а меня – бороться за каждый вздох.

— От нее вообще можно сбежать? – хрипло спросила Йоко, наверняка имея в виду вараи-онну.

— Возможно, мы уже прокляты, – отозвался Кадзуо слишком уж спокойно.

А вот я никак не могла вернуть себе самообладание: зловещий смех вновь и вновь разбивал его на мелкие осколки.

— Ты как всегда… – почти с раздражением начала я, но осеклась.

Кадзуо вопросительно на меня посмотрел, но, видимо что-то поняв, отвернулся.

— Надо осмотреться, – неуверенно предложила Йоко.

— Будем искать зеркало? – уточнила Юмико, напряженно озираясь.

— Что угодно, – с сожалением ответила я. – Любой намек на то, как нам выбраться отсюда.

Намек… Вот только все вокруг было совершенно обычным, если отбросить в сторону назойливый смех, – просто зеркально отображенным. И ни единой подсказки, как нам вернуться в нормальный мир…

Неужели все так и закончится и мы умрем в прокля́том зазеркалье под издевательский смех ёкаев? Или вообще сперва сойдем с ума?

Это невозможно, попросту невозможно…

На самом деле возможно. Очень даже возможно.

— Здесь ничего нет! – зло воскликнула Аямэ. – Ничего и никого, только мы!