Онлайн книга «Загадка королевского гобелена»
|
— Ты не знаешь, тут, случайно, нет пылесоса? — В стенном шкафу в конце коридора. Ты собираешься что-то сломать? Предупреждаю… Вандрий приступает к потрясающей демонстрации. На глазах Пенелопы поднимается колонна, похожая на Троянскую, на Вандомскую, на колонну Антонина в Риме. Колонна! Гобелен, «портативный» памятник, уникальный в своем роде! — Я многое прочел в эти выходные, чтобы сэкономить тебе время. Представить себе, что Гобелен постоянно висит в нефе собора Байё, как-то нелепо, – это чистая гипотеза, которая ничем не подтверждается. В некоторых книгах, еще более сумбурных, чем другие, даже говорится, что на уровне хора неф был разделен амвоном, что объясняет, как Гобелен мог попасть с левой стороны на правую, без необходимости распарывать два полотнища посередине, но это чистая выдумка. Я не спорю, что там действительно стояло, перегораживая неф, одно из этих архитектурных излишеств, называемых амвоном, но доказательств, что к нему крепили Гобелен, нет. Разве на колоннах нефа остались следы гвоздей, доказывающие, что туда вешали это украшение церкви? Я сходил туда, представь себе, я ведь тоже люблю гулять по городу, но ничего не обнаружил… — Знаешь, собор ведь перестраивался в девятнадцатом веке. И если в Средние века там были гвозди или крепления… Пенелопа становится задумчивой. Вандрий продолжает: — Мое открытие все объясняет! Гобелен обвивал мемориальную колонну, легкую, деревянную, в виде трубы. — Колонны со спиральными витками… Ты прав, такие существовали в Европе в одиннадцатом веке. Но никто не сопоставлял их с Байё. Существует одна такая в Германии, бронзовая колонна в Хильдесхайме, ее обвивает лента с изображением сцен из жизни Христа. Замечательное произведение. — И эти колонны вышиты на самом Гобелене! Ты смотрела вблизи на портик, под которым твоя древняя подружка получает пощечину? Там ясно видно две стилизованные колонны, украшенные спиралями. Сам Гобелен указывает на то, каким образом его можно было использовать… — А может быть, колонна из Байё вдохновила Виван-Денона на сооружение Вандомской? Или же, – заключает Пенелопа, одновременно воодушевленная и подавленная, – Соланж права, у обоих «памятников» общий автор времен Империи, гениальный фальсификатор и распространитель идей Наполеона, Доминик Виван-Денон! — Мы открыли витрину, ты сама сказала, что история с фальсификацией безосновательна. Я, вернее, мы только что сделали крупное открытие. Разрешаю тебе опубликовать его в следующем томе «Англо-нормандских исследований». — Ты и об этом знаешь? — Я работаю, пока ты гуляешь. Ты посвятишь мне свою статью. До сих пор я указывал тебе только общий замысел, пролегомены[152] к введению. Хочешь знать продолжение? Гобелен, намотанный таким образом на Вандомскую колонну, может читаться не только по горизонтали, но и по вертикали. Тогда становится понятен смысл… Я умолкаю. Твоя очередь. Слушаю тебя. Ты же хранительница. — Должна сначала тебе сказать… — Когда ты училась в лицее, Пенелопа, ты фантазировала, как будешь заниматься любовью в кабинете директрисы? Расскажи мне все, – заключает Вандрий, целуя ее. 37. Исчезновение Марка Париж Среда, 10 сентября, середина дня По возвращении в Париж Пенелопа и Вандрий несколько раз пытались дозвониться до Марка. Рисунок, которым он владеет, – это главный козырь. Конец истории, нарисованный при Наполеоне, такой же, что и в Варанвиле? Или это другая версия? |