Книга Шара, страница 89 – София Осман

Месье Бойа. Мой друг, это прекрасный план!

Антонио Фернандес. Вот и славно, а сейчас я прощаюсь с Вами. Если хотите, оставайтесь в моем кабинете… или съездите куда-нибудь, только не в центр: там неспокойно… и приезжайте к девяти, а лучше к одиннадцати ночи.

Похлопывает Бернара по плечу, выходит.

На заднем сиденье автомобиля Кристина спит на плече месье Бойа. Бернар держит руку девушки в своей и нежно придерживает ее голову. Машина движется плавно и медленно, чтобы ее не разбудить. Автомобиль останавливается возле ворот особняка месье Бойа. На дорогу выбегает Паскаль, быстро открывает ворота. На крыльце дома появляется Ангелина, всплескивает руками, бежит вниз по лестнице. Автомобиль останавливается возле крыльца. Месье Бойа аккуратно берет девушку на руки и заносит в дом.

Месье Бойа (шепотом). Тише, она спит, все дни на лекарствах. Открой мне двери, Ангелина.

Ангелина (шепотом). Месье, комната Кристофа готова.

Месье Бойа (шепотом). Никакого Кристофа более нет! Кристина будет спать в моей комнате!

Ангелина спешно открывает все двери на пути месье.

Месье Бойа осторожно кладет Кристину на кровать, поправляет подушку, беззвучно закрывает дверь.

Немедленно пошли за врачом: Кристину выписали только под мое честное слово. Я пообещал, что уход будет не хуже, чем в госпитале. Доктор должен быть максимум через тридцать минут.

Ангелина. Врач уже ждет Вас в Вашем кабинете. Как только мы получили от Вас телеграмму, Паскаль сразу же поехал за ним. Он готов немедленно приступить к осмотру и лечению. Также с ним прибыли две медсестры, сейчас с ними Констанс.

Месье Бойа. Всех ко мне в комнату. Не сводить глаз с Кристины и, если что-то будет вызывать тревогу, сразу звать меня.

Месье Бойа быстро спускается по ступеням в кабинет. Немолодой месье встает ему навстречу, протягивает руку.

Рад приветствовать Вас… месье…

Месье Фандор. Месье Паскуаль к Вашим услугам (слегка кланяется). Сегодня утром Ваш помощник объяснил мне всю важность моего неустанного нахождения у Вас. Я готов присутствовать здесь столько, сколько нужно, месье. Ваша племянница, судя по его рассказу, находится в нестабильном состоянии. Могу я посмотреть документы из госпиталя, чтобы понять, какого рода лечение будет необходимо? Наверняка мне понадобятся инструменты и медикаменты, которых у меня с собой сейчас нет, но я отправлю за всем необходимым тотчас же. Есть ли помещение в доме, которое мы могли бы использовать под стационар?

Месье Бойа передает доктору папку с документами из госпиталя, Месье Фандор сразу же начинает их изучать.

Месье Бойа. Кристина… моя невеста. Дом полностью в Вашем распоряжении. Также Вы не ограничены в расходах и считайте, что с этого дня у Вас больше нет недостатка ни в чем… Только обещайте, что поставите Кристину на ноги, месье… она очень слаба… слишком. Но доктора госпиталя, где Кристина провела два месяца, уверяют меня, что кризис миновал, и позволили перевезти ее в Париж. Наша поездка была очень тяжела: мы взяли с собой трех врачей, которые неусыпно следили за ее состоянием все сотни километров пути. Теперь ее здоровье в Ваших руках, месье. Я доверяю Вам самое ценное, что у меня есть.

Месье Фандор листает историю болезни Кристины.

Месье Фандор. Уверяю Вас, месье, врачи сделали даже больше, чем необходимо. Я согласен с ними: кризис миновал, но Кристине предстоит не один месяц восстановления. Надеюсь, Вы это понимаете и готовы. Кристине сейчас действительно нужны покой, а также Ваша любовь и забота. И поменьше шума.