Онлайн книга «Шара»
|
Месье Бойа. Чудо произошло Вашими руками, Антонио. Антонио Фернандес. Бернар, скажите… что же я для Вас могу сделать… в этих обстоятельствах? Если я чем-то могу… располагайте мной, но, право… я не возьму в толк, что можно придумать. Месье Бойа. И я… Но самое главное – я ее нашел, она жива, она под присмотром, она спасена. Антонио Фернандес. Но жандармы, суд… суровое наказание. Не мне Вам рассказывать, как распоряжается правительство жизнями мятежной молодежи. Все опасаются гражданской войны… многие уверены в ней. В стране раскол. Ей не избежать наказания, увы. Наверное, ее может спасти то, что она француженка, однако… Месье Бойа. Антонио… а если… это может показаться дикостью, я понимаю… но если… А жандармы знают, что она женщина? Что им известно? Антонио Фернандес. Если честно, я не знаю, что знают жандармы. К нам пришли неделю назад и установили охрану, принесли документы. Где же они? (начинает искать). Сейчас это в каждой больнице. Ежедневно к нам поступают молодые люди, пострадавшие в результате столкновений с полицией. У многих нет документов, так же как у Кристины. Погодите-ка. Доктор находит нужное. А вот же, да, как раз. Передает Бойа. Бернар внимательно читает бумагу. Месье Бойа. Это постановление мне передали полицейские – там показания свидетелей. Выдержка из допроса ее соратников, которые… которые говорят, что имя их подельника – Кристоф. Понятно… для них она была Кристофом. И санкция – арест юноши, называющего себя именем Кристоф. Ничего кроме. Бойа молчит. Антонио, а жандарм заходил в палату? Антонио Фернандес. Да, конечно. Месье Бойа. То есть он видел, что в палате женщина? Антонио Фернандес. Нет, я не думаю… Вы же видели, в каком состоянии сейчас Кристина: всё тело в бинтах… она под простыней… Думаю, он просто засвидетельствовал факт нахождения в палате человека, не более. Месье Бойа. Антонио, прошу Вас… помогите мне… План безумный, но спасительный! Умоляю Вас! Антонио Фернандес. Бернар, что? Что мне сделать? Месье Бойа (говорит очень тихо). Давайте мы… давайте Кристофа не станет! Антонио Фернандес. Простите, французский язык мне не родной, я не всё понимаю и не всё верно истолковываю, Бернар. Месье Бойа. По документам Кристоф умрет от полученных ранений, врач засвидетельствует факт смерти, передаст необходимые документы жандарму. Им тоже лишняя волокита ни к чему. Если что, жандарм получит некоторую прибавку к жалованию, чтобы быстрее смог отреагировать на неожиданную гибель обвиняемого. А на месте Кристофа лечение будет проходить Кристина. Антонио Фернандес. Но это безумие, мой друг! Месье Бойа. Я понимаю, да, я полностью согласен. Антонио встает, начинает ходить по кабинету. Антонио Фернандес. Но как же я… но это же… Месье Бойа. Да, да, всё именно так… Антонио Фернандес. Хотя, по правде сказать, в Вашей истории такой финал был бы самым… удачным вариантом развития событий. Тут Вы правы. Но… я не понимаю… это всё совсем непросто! А если жандарм захочет засвидетельствовать факт смерти самостоятельно? Месье Бойа. Ну, не думаю… Хотя, конечно, он должен удостовериться в этом. Антонио Фернандес (растерянно). Мне нужно время, я должен всё как следует подготовить… Месье Бойа. То есть я могу… я могу на Вас рассчитывать? Вы меня поддерживаете? |