Книга Шара, страница 88 – София Осман

Антонио Фернандес. Вы, конечно, сумасшедший. Вы влюблены, это очевидно… неужели Вы думаете, что я бездушный дурак, понимая, что всем вам пришлось пережить, все эти годы, все события… чтобы я противился? И я знаю, как ужасно в тюрьмах, особенно женщине, такой юной, как Кристина… Это ее погубит окончательно. Моя… моя младшая сестра, она ждет суда, и никакие мои связи не помогли этого избежать. К сожалению, знаю, что там творится не понаслышке.

Месье Бойа. Стойте! Знаете, я… я не смогу ничего обещать, но… но я сотрудничаю кое с кем из высокопоставленных лиц в правительстве Испании – не тесно, но давно и успешно. Я прощаюсь в Вами сейчас, а утром я нанесу визит моему партнеру… может быть… что-нибудь получится, мой друг.

Бойа встает, пожимает руку Антонио, быстро выходит из кабинета. Врач задумчиво начинает изучать документы на своем рабочем столе.

♦♦♦

Автомобиль подъезжает к госпиталю. Из машины выходит Бойа, за ним черноволосая рослая девушка лет двадцати пяти.

Оба заходят в госпиталь.

Их встречают и провожают в кабинет врача. Бойа аккуратно стучит в дверь, заглядывает. Видит Антонио. Тот приподнимается с кресла, улыбается и приветствует Бернара. Бойа распахивает дверь, врач видит девушку.

Месье Бойа. Прошу Вас, мисс.

Врач бросается к сестре, обнимает, целует. Девушка начинает плакать.

Антонио Фернандес (вскрикивает). Но как?

Месье Бойа (улыбается). Лучше вам не знать как, мой друг.

Антонио Фернандес. Нет, скажите, я полностью рассчитаюсь с Вами за помощь.

Месье Бойа. Да о чем Вы? Мы просто с партнерами откорректировали некоторые пункты нашего соглашения на более комфортные для покупателей. В итоге все остались довольны.

Антонио Фернандес. (обращается к сестре). А ты, дорогая, к тетке, в деревню на ближайший год! И возражений я никаких слышать не желаю.

Девушка выходит из кабинета.

(возбужденно). Вы не представляете, что Вы сделали для меня и моей семьи. Я Ваш раб до конца своих дней. Бернар, Вы не понимаете, что Вы сделали!

Месье Бойа (осторожно, шепотом). Скажите, Антонио… У нас есть какие-то новости по поводу Кристины и нашего решения?

Продолжают шептаться.

Антонио Фернандес. С вашего разрешения… я посвятил в наши планы моего коллегу: мне одному не справиться с такой сложной задачей.

Месье Бойа. И что Ваш коллега? Каково решение?

Антонио Фернандес. Ну, я не озвучивал истинных причин… лишь то, что таким образом девушка сможет избежать наказания за содеянное. И он, конечно же, поддержал меня. Сегодня к вечеру, скорее ночью… всё случится.

Месье Бойа. Как я рад! Спасибо! Можно мне увидеть Кристину?

Антонио Фернандес. Думаю, сейчас не стоит этого делать: лишний раз показываться перед жандармами… не нужно. Езжайте в гостиницу, отдохните, завтра будет нервный день у всех нас. Но я уверен, что… всё пройдет гладко.

Месье Бойа. Я не смогу отдыхать, зная, что тут происходит. Можно, я буду находиться рядом, в госпитале всё это время?

Антонио Фернандес. Как Вам будет угодно. Мы ждем, что нам привезут… замену Кристофа.

Месье Бойа. Не совсем понял, что вы имеете в виду.

Антонио Фернандес. Это мне подсказал мой коллега. Чтобы устранить все сомнения, мы просто подменим Кристину… Вместо нее на кровати завтра к утру будет находиться уже неживой человек. Поэтому нам нужна эта ночь, когда охрана уснет. А чтобы она спала крепко и безмятежно, мы увеличим дозу снотворного – оно ничем не повредит, но расслабит и успокоит. У нас будет несколько часов, чтобы перевести Кристину в другую палату и, скажем так, оформить нового пациента как надо. Я достаточно четко всё объяснил?