Онлайн книга «Шара»
|
Месье Бойа. Но где ты взяла одежду? Кристина (не глядя на месье). Ну я ее одолжила у старшего сына мадам Форколетт, правда, он, наверное, думает, что кто-то спер его штаны и курточку, но я всё верну, как только раздобуду денег! Я взяла вещи в долг! Месье Бойа. Что было потом? Кристина. Я добралась до Парижа, долго бродила по улицам. Я была голодна и очень хотела пить. На мое счастье, меня приметила мадам Бран. Как она потом сказала (меняет голос, говорит, как взрослая): «Благодари Бога, что ты встретила меня: еще немного, ты бы упала на мостовую, и тебя бы сожрали крысы». Месье Бойа. Какая жуткая история, Кристина! Кристина. Нет, что Вы, месье! Мадам была очень добра ко мне. Правда, слишком много пила, но не смеялась как Марта, нет, она напивалась и засыпала. А я прибиралась в доме, мыла посуду, кормила ее кошек, стирала. Мы очень хорошо жили! Она продавала книги своего покойного мужа и неплохо выручала за это, но не умела тратить, всё спускала на выпивку. Месье Бойа. Всё это очень грустно, Кристина… Кристина (говорит печально). Потом, правда, стало хуже. Неделю назад у мадам пропали сережки. Она долго кричала на меня, обвиняла в том, что это я их взяла, но ведь я помню, как она сама их продала, а она кричала и кричала. Только я их не крала, я не воровка, я честная, месье! Мадам больно ударила меня, она схватила меня за волосы и вот так сделала (показывает). Но ее кошки защитили меня, они меня любят – они вцепились в ее ногу, мадам закричала, и я вырвалась. Я долго-долго бежала, пока не добежала до центра города. Я ночевала в приюте для бездомных и встретила там маленького Гану. И я решила, что он будет мне братом, я буду заботиться о нем, ведь он еще совсем малыш, он совершенно один, а я уже взрослая… И вот я пошла просить милостыню, потому что Гану надо кушать. Я пошла к собору: Гану сказал мне, что там добрые люди, те, которые приходят в собор. И он оказался прав: Вы дали мне денег, а потом привели к себе в гости, накормили, подарили это платье… Месье Бойа, внимательно выслушав сбивчивый рассказ маленькой Кристины, садится за свой рабочий стол, обхватывает руками голову. Кристина замолкает и подходит ближе. Я расстроила Вас, месье? Простите меня. А хотите, я прочитаю Вам смешной стишок? Меня Марта научила… Вам сразу станет лучше. Хотите? Маленькая девочка забирается с ногами на кресло, стоящее напротив рабочего стола месье Бойа, и радостно смеется. Месье Бойа. Кристина, я хочу, чтобы ты выслушала меня. Ты сможешь? Мне нужна твоя помощь. Кристина. Конечно, месье! Что я могу сделать для Вас за вашу доброту? Месье Бойа. Я понимаю, что мой рассказ покажется тебе полным вздором. Но прошу: не суди меня строго, малышка. Иногда обстоятельства складываются так, что невозможно поступить иначе. Кристина замирает в ожидании. У меня есть брат, у брата – сын, мой племянник. (Бойа болезненно морщится). Сейчас они оба уехали в очень далекую страну, очень надолго. Они должны были уже вернуться, но дела задержали их еще. Я могу заменить своего брата в Париже, а вот его сына заменить некем! Кристина продолжает молчать. Месье Бойа достает фотографию Кристофа, сделанную за несколько недель до поездки в Америку, и протягивает Кристине. Это Кристоф. Кристина берет фотокарточку и рассматривает Кристофа. |