Книга Продана, страница 163 – Фиона Марухнич

— Понимаешь… — начинает Элли, нервно хихикая, — у людей всё сложнее, намного сложнее… Мы… хм-м-м… не всегда так корчимся, чтобы завести детей. Иногда и… для удовольствия.

Я замечаю, как Элли закусывает щеку — похоже, она тоже попалась в сети невинности. Да уж… С дочерью Кассиана нужно быть тише воды, ниже травы.

— Да? А почему они все кричат? Джулия, Милана? И почему у Энрико было такое выражение лица, будто его сейчас стошнит?

Кэлли изображает закатанные глаза Энрико, с прикрытыми веками, и начинает притворно хрипеть, как будто её душат. О. Мой. Бог. Её срочно нужно отвлечь, чем-то, что не связано с этими "взрослыми играми в кровати". Иначе я тут сгорю со стыда!

— Так, всё, я пасс, чёрт возьми! — внезапно вздыхает Элли, вскидывая руки над головой.

Я еле сдерживаю вздох облегчения, но тут же вижу, как Кэлли взлетает со стула, словно её пружиной подбросило.

— В смысле, ты пасс? — орёт девчонка, бросаясь к своей тётке на руки.

И тут начинается цирк.

Она хватает Элли за щёки и давай трясти, будто из той правду выбить пытается! У Элли уже истерика от смеха начинается, а я стою и думаю, в какой момент моя жизнь превратилась в комедию абсурда.

— Ну всё! — шипит маленький бесёнок. — Ты больше не моя тётя, и я расскажу всё папе!

И тут эта манипуляторша Элли умудряется мне подмигнуть, хотя как я вообще это вижу, если Кэлли её трясёт как грушу?

— Тогда твой папа будет крайне недоволен тем, что его маленькая проказница вместо того, чтобы заниматься полезными делами, ходит по дому, как тайный агент и следит за всеми, — Кэлли замирает, складывает брови домиком. Попалась, шпионка! — А ещё папа будет крайне недоволен, что его маленькая девочка следит за ним и за Миланой. Как думаешь, он сильно будет злиться?

Кэлли скрещивает руки на груди, насупившись, но с коленей Элли не слезает.

— Он не накажет меня, — бурчит она, будто оправдываясь.

— Конечно, не накажет, особенно, если маленький чертёнок перестанет задавать такие вопросы! — Элли улыбается так искренне, что я невольно удивляюсь её актёрским способностям. Но это явно срабатывает. Кажется, нас ждёт перемирие. И я, честно говоря, рада, потому что начинаю задыхаться не только от духоты, но и от жуткого смущения.

Внезапно Элли переводит взгляд на меня. Я чувствую, как все мускулы в теле напрягаются.

— На самом деле, Милана, я пришла к тебе.

Шутки в сторону. Всё моё нутро сжимается в тугой узел. Что-то от меня явно хотят.

— Ко мне? — выдыхаю я одними губами.

Элли прикусывает губу.

— Да. Распоряжение уже отдано слугам, как и забрать Кэлли.

— Но мы же не доиграли! — протестует Кэлли. — Элли, ну можно хотя бы ещё часик поиграть с ней в шахматы? Ну, пожалуйста-а-а-а!

Элли улыбается, притягивая её к себе и целуя в макушку.

— Не сегодня, солнышко. Твой папа дал распоряжение привести Милану в лучший вид… ну, почти. Попросил не делать её сильно красивой, приемлемой только.

Кэлли снова переводит на меня взгляд, и уголки её губ приподнимаются в усмешке. Она смотрит так, будто я действительно товар на рынке. Но я знаю, что этот взгляд не таит в себе ничего такого, напротив, она просто хочет оценить мою привлекательность, но… я понимаю, что это лишнее. Если Кассиан просит одеть меня "как следует", здесь явно таится какой-то подвох.