Книга Летние гости, страница 160 – Фиона О’Брайан

Дэн кладет стейки на тарелки и присоединяется к Энни за столом.

— А как дела у Ди?

— Она пробудет в реабилитационном центре шесть недель, а затем, наверное, вернется сюда, пока не решит, что делать дальше.

— Ты рассказала им о своей идее перепрофилировать отель?

— Нет, пока нет. Думаю, я какое-то время придержу ее. Сначала нужно кое-что прикинуть, но, как ни странно, теперь, когда дело правда до этого дошло, я почувствовала, что не готова отдать отель в чужие руки. Наша семья занималась им четыре поколения. Мой прадед выиграл самый первый дом в карты и переделал его в гостиницу, когда тут уже построили кабельную станцию. Я думала, что готова избавиться от всего этого, но теперь засомневалась. – Она делает глоток вина.

— Похоже, тебе придется остаться здесь на какое-то время, чтобы посмотреть, как пойдут дела, – задумался Дэн.

— Да, похоже, хотя я этого не планировала, но…

— Я тоже не могу сказать, что у меня был конкретный вариант. Мы здесь просто были в отпуске, но теперь, когда Шон снова разговаривает и у меня есть все необходимое для сценария документалки, мне очень хочется как можно скорее вернуть сына домой. Его бабушка и дедушка просто жаждут его увидеть.

— Конечно. – Энни закусывает губу. – Это понятно.

— Вот только дело в том, что… Мне бы хотелось побыть здесь еще немного. Ты и я… ну, мы только познакомились.

Энни отводит взгляд.

— Это… Это… были сумасшедшие дни, Дэн.

— Однако за эти дни я успел понять, какая ты невероятная.

Она улыбается и качает головой.

— Поверь, я совсем не такая.

— Послушай, мы с Шоном улетаем в среду.

Энни сглатывает.

— Это уже послезавтра.

— Подумай, может, вырвешься ненадолго? Просто в гости, в отпуск. Мы могли бы…

Энни качает головой.

— Не думаю, что получится, Дэн. Не сейчас. У нас обоих есть обязанности. Я не могу оставить Грейси и маму, пока…

— Но, может быть, чуть позже? Когда все уляжется? – настаивает Дэн.

— Мы ведь оба понимаем, что как только ты вернешься домой…

Он берет ее руку в свою.

— Я не забуду тебя, Энни.

— Я тоже тебя не забуду, – тихо отвечает она.

В этот момент во двор выбегает Шон.

— Папа, папа, бабушка хочет поговорить с тобой по скайпу.

— Извини, я на минутку. – Дэн встает и уходит в дом.

— Привет, Энни, – улыбается Шон.

— И тебе привет. Гляньте-ка на него. – Энни ерошит ему волосы. – Ты теперь такой болтун.

— Послезавтра мы летим домой, так что завтра наш последний день здесь.

— Я знаю. – Энни выдавливает улыбку. – Твой папа сказал мне.

— Грейси придет завтра?

— Я уверена, что да.

— Хорошо. Тогда мы с ней увидимся. – Он собирается пойти в дом, но снова поворачивается к ней. – На всякий случай, вдруг я забуду… Я хотел поблагодарить тебя и Грейси за то, что вы были так добры ко мне и папе. Было очень здорово, даже когда я не разговаривал. – Он улыбается и вдруг становится душераздирающе похож на своего отца. – Если бы мы не приехали, я не уверен, что когда-нибудь смог бы заговорить.

— О, я уверена, что ты бы смог, Шон… рано или поздно.

— Наверное, мне не следует этого рассказывать. – Он покусывает губу. – Но раз уж я теперь говорю и все такое, понимаешь… Я думаю, ты очень нравишься папе. А он тебе нравится?

Вопрос застает Энни врасплох, но она улыбается и говорит:

— Да. Мне он очень нравится. Он очень…