Книга Клуб мертвых, страница 56 – Шарлин Харрис

Я заработала много очков, собрав слово «выпороть», и Алсид показал мне язык. Я засмеялась, и он сказал:

– Не читай мои мысли, это жульничество.

– Разумеется, я не стала бы, – кротко сказала я, и он шутливо оскалился.

Я проиграла, но всего на двенадцать очков. Развеявшись за время игры, Алсид поднялся и отнес наши стаканы на кухню. Он оставил их и принялся рыться в шкафчиках, пока я собирала фишки в коробку.

– Куда мне это положить? – спросила я.

– В кладовку рядом с дверью. Там есть пара свободных полок.

Я зажала коробку под мышкой и пошла к кладовке. Запах, который я заметила раньше, усилился.

– Знаешь, Алсид, – сказала я, надеясь, что не слишком наглею, – по-моему, откуда-то отсюда порядком пахнет гнильем.

– Я тоже заметил, поэтому и проверяю ящики. Может, где-то обнаружится дохлая мышь.

В этот момент я повернула дверную ручку.

Я обнаружила источник запаха.

– О нет. – Я моргнула, надеясь, что мои глаза меня обманули. – Нет, нет, нет, нет.

– Не говори мне, что нашла дохлую крысу, – сказал Алсид.

– Это не крыса, – откликнулась я, смирившись. – Это оборотень.

Над вешалкой была широкая полка. Кладовка была тесной, она предназначалась для верхней одежды гостей. Сейчас ее занимал мужчина из «Клуба мертвых» – тот, что схватил меня за плечо. И он действительно был мертв. Он был мертв уже несколько часов.

Я просто не могла отвести взгляда.

Присутствие Алсида за моей спиной неожиданно придало мне спокойствия. Он смотрел над моей головой, придерживая меня за плечи.

– Крови нет, – сказала я дрожащим голосом.

– Его шея… – Алсид был потрясен не меньше, чем я.

Голова оборотня лежала на его плече, однако не отделенная от тела. Черт, черт, черт. Я сглотнула.

– Мы должны позвонить в полицию, – сказала я. Не то чтобы я действительно считала это хорошей идеей.

Я заметила, в какой позе находилось тело, – мертвец почти стоял. Похоже, его запихнули внутрь и резко захлопнули дверь. Так он и окоченел.

– Но если мы позвоним в полицию… – Голос Алсида сорвался. Он сделал глубокий вдох. – Они не поверят, что мы не имеем к этому отношения. Они опросят его друзей, его друзья скажут, что он провел вечер в «Клубе мертвых», и полиция это проверит. Они узнают, что этот парень полез к тебе и получил из-за этого. Никто не поверит, что не мы приложили руки к его смерти.

– С другой стороны, – медленно проговорила я, раздумывая вслух, – ты думаешь, они хоть словом упомянут о «Клубе мертвых»?

Задумавшись, Алсид провел по губам кончиком большого пальца.

– Может, ты и права. А если они не смогут рассказать о «Клубе мертвых», как им описать конфликт? Знаешь, что они захотят сделать? Они захотят решить вопрос самостоятельно.

Это было отличным аргументом. Я согласилась: никакой полиции.

– Тогда нам нужно от него избавиться, – сказала я, переходя к делу. – Как нам это сделать?

Алсид был практичным человеком. Он привык решать проблемы от наибольшей к наименьшей.

– Мы должны каким-то образом вывезти его за город. Для этого нам нужно донести его до машины, – сказал он после нескольких секунд раздумья. – Чтобы это сделать, нам придется во что-то его завернуть.

– Занавеска из ванной, – предложила я, кивая в сторону ванной, которой я пользовалась. – Как насчет того, чтобы закрыть кладовку и пойти обсуждать проблему в какое-то другое место?