Книга Клуб мертвых, страница 51 – Шарлин Харрис

Я закрыла за ним окно, успев снова замерзнуть. Кожа Алсида тоже покрылась мурашками. Его грудь… его соски… Я заставила себя сосредоточиться на Эрике – тот одарил нас обоих острым взглядом. Синие глаза сверкали в свете лампы, как настоящие сапфиры.

– Что ты узнала, Сьюки?

– Он действительно у местных вампиров.

Глаза Эрика слегка расширились, но больше никакой реакции он не показал. Похоже, он тщательно обдумывал мой ответ.

– Разве не опасно так просто взять и явиться на территорию Эджингтона? Без предупреждения? – спросил Алсид. Он снова стоял, привалившись плечом к стене. Они с Эриком были крупными мужчинами, и в комнате неожиданно стало как-то слишком тесно. Возможно, их эго поглотили весь доступный кислород.

– О да, – сказал Эрик. – Очень опасно. – Он засиял улыбкой.

Я задумалась, заметят ли они, если я вернусь в постель, и зевнула. Две пары глаз уставились на меня.

– Тебе нужно что-то еще, Эрик? – спросила я.

– Тебе есть о чем еще рассказать?

– Да. Его пытают.

– Значит, не планируют отпускать.

Разумеется, не планируют. Никто не станет отпускать подвергнутого пыткам вампира, в противном случае придется оборачиваться на каждый скрип всю оставшуюся жизнь. Раньше мне не приходилось об этом задумываться, но теперь мысль казалась логичной.

– Ты планируешь нападение? – Мне не хотелось бы оказаться в Джексоне в момент, когда это случится.

– Дай мне над этим подумать, – сказал Эрик. – Ты собираешься завтра вернуться в бар?

– Да, Рассел настойчиво нас приглашал.

– Сьюки привлекла его внимание, – заметил Алсид.

– Это замечательно, – кивнул Эрик. – Завтра ты проведешь вечер в компании людей Эджингтона и покопаешься у них в головах, Сьюки.

– О, Эрик, мне бы и в голову не пришло. – Я широко распахнула глаза в удивлении. – Боже, как я рада, что ты разбудил меня среди ночи и все объяснил.

– Без проблем, – сказал Эрик. – Если ты вдруг захочешь, чтобы я разбудил тебя снова, Сьюки, просто скажи.

Я вздохнула.

– Уходи, Эрик. Спокойной ночи еще раз, Алсид.

Алсид выпрямился, ожидая, что Эрик выберется в окно. Эрик ждал, что Алсид выйдет в коридор.

– Я отзываю приглашение в свою квартиру, – сказал Алсид, и Эрик резко развернулся к окну, открыл его и бросился наружу. Он хмурился. Оказавшись на улице, он восстановил хладнокровие, улыбнулся и, помахав нам рукой, исчез где-то внизу.

Алсид захлопнул окно и задернул шторы.

– Нет, хватает мужчин, которым я совершенно не нравлюсь, – сказала я ему. В этот момент прочитать его мысли было совсем легко.

Он странно посмотрел на меня:

– Правда, что ли?

– Правда.

– Ну, если ты так говоришь.

– Большая часть людей, обычных людей, считают меня чокнутой.

– Серьезно?

– Да, серьезно! И они очень нервничают, когда я их обслуживаю.

Он рассмеялся. Я ожидала совершенно другой реакции и не имела ни малейшего понятия, что еще сказать.

Он вышел из комнаты, все еще посмеиваясь вполголоса.

Что ж, это было странно. Я выключила лампу, сняла халат и бросила его в изножье кровати. Я снова зарылась в подушки, натянув одеяло и покрывало до самого подбородка. Снаружи было холодно и мрачно, но я была здесь – в тепле, в безопасности и одна. Действительно, по-настоящему одна.

* * *

Когда я проснулась следующим утром, Алсид уже ушел. Как правило, люди, работающие в строительстве, поднимаются рано, я же привыкла спать допоздна: отчасти из-за работы в баре, отчасти из-за связи с вампиром. Если я хотела провести время с Биллом, мне, понятное дело, приходилось не спать всю ночь.