Книга Клуб мертвых, страница 106 – Шарлин Харрис

У меня не было гребня, расчески или чего-то подобного, и я выглядела так, будто у меня птичье гнездо на голове. Я попыталась пригладить волосы ладонью, но от этого стало только хуже. Я умыла лицо и шею и вернулась в торговый зал, едва обратив внимание на то, что дверь за мной не захлопнулась, а мягко легла на разбухший косяк. Я оказалась в последнем ряду стеллажей, заваленных упаковками с попкорном, чипсами, пирогами, табаком и прочим таким, и…

…и увидела двух вооруженных грабителей у прилавка.

Господи Иисусе, почему бы не сделать униформой бедных продавцов футболки с мишенями? Вначале я подумала об этом сухо и отстраненно, как будто смотрела фильм об ограблении магазинчика при заправке. В реальность меня выбило выражение лица продавца – очень напряженное. Он был ужасно юным: худой, покрытый красными пятнами подросток. И напротив него стояли двое здоровенных парней с оружием. Он держал руки поднятыми и зол был до крайности. Я ожидала растерянности и страха за свою жизнь, но этот мальчишка кипел от ярости.

В его разуме я прочла, что его грабят в четвертый раз. И в третий раз держат на мушке. Он жалел, что его дробовик остался под сиденьем машины, брошенной на парковке, и у него нет шанса отправить этих уродов на тот свет.

Моего появления никто не заметил. Они не знали, что я здесь.

Не то чтобы я возражала, ясно?

Я обернулась, чтобы убедиться, что дверь в туалет осталась приоткрытой и ее звук не выдаст меня. Лучшее, что я могла сделать, – выбраться из магазина через заднюю дверь, обойти здание, найти Эрика и вызвать полицию.

Минуточку. Эрик. Где он вообще? Почему он не зашел, чтобы оплатить заправку?

Если возможно было почувствовать себя еще хуже, это со мной и произошло. Если Эрик еще не пришел, значит, и не придет. Может, он решил уехать. Оставить меня.

Здесь.

Одну.

Точно так же, как Билл, мелькнуло у меня в мыслях. Что ж, очень вовремя.

Или, может, они его пристрелили. Ему могли попасть в голову. Или в сердце. Вампир мог и не исцелиться после выстрела в сердце.

Смысла стоять здесь и колебаться не было.

Я была в типичном магазинчике при заправке. Заходишь через переднюю дверь, продавец оказывается справа, за длинным прилавком, на приступочке. Прохладительные напитки в холодильниках вдоль левой стены. Впереди три ряда стеллажей, тянущихся через весь магазин, плюс отдельные стенды и ящики с термокружками, угольными брикетами и птичьим кормом. Я была в самой задней части магазина. Поверх товаров мне было видно продавца – целиком – и нападающих – краем глаза.

Мне нужно было выбраться из магазина, желательно незаметно. На дальней стене я высмотрела потертую деревянную дверь с надписью «Только для персонала». Она находилась за прилавком, где стоял продавец. Между стеной и прилавком был небольшой зазор, но до этого зазора еще надо было добраться, а когда я выберусь из тени стеллажей, меня легко будет заметить.

Ждать было бессмысленно. Я опустилась на четвереньки и поползла вперед. Двигалась я медленно, прислушиваясь к разговору.

– Ты не видел здесь человека со светлыми волосами? Такого примерно роста? – спросил более крепкий грабитель, и я неожиданно почувствовала приступ тошноты.

Человек со светлыми волосами? Я или Эрик? Или пергидрольная блондинка? Конечно, я не видела, какой там рост показал грабитель. Они искали мужчину-вампира или женщину-телепата? Или, в конце концов, я не единственная в мире женщина, способная найти неприятности?